Перевод текста песни Forevermind - Pax217

Forevermind (оригинал)

Hope you relate to me when I say
I won’t let you out my mind
I had a little dream and the dream went like this
A little bit like this I had a little dream
And the dream went like this
I saw two little girls sittin' both without a wish
Saw through Your heart
Through Your very eyes
To the hole the size from lies
Oh yes indeed cuz things have been mixed and twixed
In with the recipe and it’s gotta be fixed
Oh ya I’m talkin' to you and me
And everybody sound a bit like this
You’re on my mind
You’re on my mind
You’re on my mind again
Know you relate to me when i say
I won’t let you out my mind
I’ll take the rest of my time and all my rhymes
Devoted be yours to share with you and my life
It’s so very good to chill and listen to your experience
Never regret what I said it’s all true
But song after song and song after song
I’d do anything for y’all
My mind can’t get you out
You’re on my mind
You’re on my mind again
I’m gonna chain you to my heart and chain you to my soul
Gonna do what I gotta go to fill the hole
I can’t explain it can’t stop sayin' it
I wanna take you to heaven
I pray and pray each and every day
And hope and cry that when I die
I’ll say goodbye but not for long
I’ll see you in heaven

Во веки веков (перевод)

Надеюсь, вы относитесь ко мне, когда я говорю
Я не выпущу тебя из головы
У меня был маленький сон, и сон был таким
Немного похоже на это, у меня был маленький сон
И сон был таким
Я видел двух маленьких девочек, сидящих без всякого желания
Видел сквозь твоё сердце
Через Твои глаза
В дыру размером от лжи
О, да, действительно, потому что все было смешано и перемешано
В соответствии с рецептом, и это должно быть исправлено
О, я говорю с тобой и со мной
И все звучат примерно так
Я думаю о тебе
Я думаю о тебе
Ты снова в моих мыслях
Знайте, что вы относитесь ко мне, когда я говорю
Я не выпущу тебя из головы
Я возьму остальное время и все свои рифмы
Посвященный быть вашим, чтобы поделиться с вами и моей жизнью
Так здорово расслабиться и послушать свой опыт
Никогда не жалей о том, что я сказал, это все правда
Но песня за песней и песня за песней
Я сделаю все для вас
Мой разум не может вытащить тебя
Я думаю о тебе
Ты снова в моих мыслях
Я собираюсь приковать тебя к своему сердцу и приковать к своей душе
Собираюсь сделать то, что я должен сделать, чтобы заполнить дыру
Я не могу объяснить это, не могу перестать говорить это.
Я хочу отвезти тебя на небеса
Я молюсь и молюсь каждый день
И надеюсь и плачу, что когда я умру
Я попрощаюсь, но ненадолго
увидимся на небесах