Перевод текста песни Stand By You - Paul Wright, Rebecca St. James

Stand By You (оригинал)

HUNTER:
I will stand by you — in everything you do
We will go together, my girl
Forever and forever, my girl
I will stand by you — in everything you do
Anywhere the road may go
You will never be alone
When the darkness closes in
I will be your dearest friend
Even when your battle’s all but lost
I’ll defend at any cost
I will be there — so take my hand
HUNTER & MAGGIE:
I will stand by you — in everything you do
We will go together, my love
forever and forever, my love
I will stand by you — in everything you do
Anywhere the road may go
You will never be alone
MAGGIE:
Though I’ve had my times with men
Never have I felt this way within
Love has found a way to come to me
It’s almost too much to believe
That you will be there — so take my hand
HUNTER & MAGGIE:

Стоять Рядом С Тобой (перевод)

ОХОТНИК:
Я буду рядом с тобой — во всем, что ты делаешь
Мы пойдем вместе, моя девочка
Навсегда и навсегда, моя девочка
Я буду рядом с тобой — во всем, что ты делаешь
Куда бы ни пошла дорога
Вы никогда не будете одни
Когда тьма закрывается
Я буду твоим самым дорогим другом
Даже когда твоя битва почти проиграна
Я буду защищать любой ценой
Я буду там — так что возьми меня за руку
ХАНТЕР И МЭГГИ:
Я буду рядом с тобой — во всем, что ты делаешь
Мы пойдем вместе, любовь моя
навсегда и навсегда, моя любовь
Я буду рядом с тобой — во всем, что ты делаешь
Куда бы ни пошла дорога
Вы никогда не будете одни
МЭГГИ:
Хотя у меня были времена с мужчинами
Никогда я не чувствовал себя так внутри
Любовь нашла способ прийти ко мне
Это слишком много, чтобы поверить
Что ты будешь там — так что возьми меня за руку
ХАНТЕР И МЭГГИ: