Перевод текста песни You're Beautiful - Paul Wright

You're Beautiful (оригинал)

The world is watching us from a distance
Wanting more from their own existence
Tell me how do we make a difference for eternity
Does anybody want to know why we’re alive?
Oh oh oh oh
What’s the purpose of this life?
Oh oh oh oh
Before I die and I leave the world behind
I want to know why i’m alive
You’re created for the creator to live inside
There’s a hole in your soul and I know that you try
To fill it with every little thing but the very one who can heal it
And bring hope to a world that wants to know why they’re alive
Spirit cry for this generation (generation)
We’re chasing the wind trying to embrace it
Open our eyes to all the lies that we try to justify when deep down inside
All we want to find is someone that loves us all of the time and it’s you
Yea it’s you oh oh
Only you
Yea it’s you oh oh oh
You’re beautiful came down from heaven just to save my save my soul
Beautiful oh oh oh oh oh
You’re so beautiful
The people of this world are praising you and they are
Beautiful oh oh oh oh
You’re so beautiful came down from heaven just save my save my save my soul
Beautiful oh oh oh oh oh
Now I am beautiful / you’ve made me so beautiful / now we’re so beautiful

(перевод)

Мир наблюдает за нами издалека
Желание большего от собственного существования
Скажи мне, как мы можем изменить ситуацию для вечности
Кто-нибудь хочет знать, почему мы живы?
Ой ой ой ой
Какова цель этой жизни?
Ой ой ой ой
Прежде чем я умру и оставлю мир позади
Я хочу знать, почему я жив
Вы созданы для того, чтобы творец жил внутри
В твоей душе есть дыра, и я знаю, что ты пытаешься
Чтобы наполнить его всякой мелочью, но тем самым, кто может это исцелить
И дать надежду миру, который хочет знать, почему они живы
Крик духа для этого поколения (поколения)
Мы гонимся за ветром, пытаясь его обнять
Откройте глаза на всю ложь, которую мы пытаемся оправдать, когда глубоко внутри
Все, что мы хотим найти, это кого-то, кто любит нас все время, и это вы
Да, это ты, о, о
Только ты
Да, это ты, о, о, о
Ты прекрасна сошла с небес, чтобы спасти мою душу
Красиво, о, о, о, о, о
Ты такая красивая
Люди этого мира восхваляют тебя, и они
Красиво, о, о, о, о
Ты такая красивая, спустившаяся с небес, просто спаси мою, спаси мою, спаси мою душу
Красиво, о, о, о, о, о
Теперь я красивая / ты сделала меня такой красивой / теперь мы такие красивые