Перевод текста песни Pan - Paul Weller

Pan (оригинал)

He is not the god of creation
But it is the lord of the morning light
With his song that floats on up
Through the daybreak
It is he that will stay all day long
Through the dawns early mists
That rise with the river
Through the sound of world
Once more awake
You can feel his presence strong
As forever as once more
The ice of night time melts
Give way the day
Give way the day
As we start again
Is he not the god of creation?
Is he not the god of creation?
Is he not the god of creation?

Кастрюля (перевод)

Он не бог творения
Но это властелин утреннего света
С его песней, которая плывет вверх
Через рассвет
Это он останется на весь день
Сквозь рассветы ранние туманы
Это поднимается с рекой
Через звук мира
Еще раз проснулся
Вы можете почувствовать его присутствие сильным
Как всегда, как еще раз
Лед ночи тает
Уступи день
Уступи день
Когда мы начинаем снова
Разве он не бог творения?
Разве он не бог творения?
Разве он не бог творения?