Перевод текста песни Bottle - Paul Weller

Bottle (оригинал)

Where has my bottle gone
Where is the man I was
And not this black eyed dog
Who barks away at night
Tiny fragments deep and real
Unforgiven but always true
Are the only truths I now
The ones I hang on to
Farewell my old true love
Goodbye this town
I can no longer live this life
Not knowing up from down
Tiny pieces in a grass
Unforgiving but always true
Are the only truths I know
The few I hang on too…

Бутылка (перевод)

Куда пропала моя бутылка
Где человек, которым я был
И не эта черноглазая собака
Кто лает по ночам
Крошечные фрагменты глубокие и настоящие
Непрощенный, но всегда верный
Единственные истины, которые я сейчас
Те, за кого я цепляюсь
Прощай, моя старая настоящая любовь
Прощай, этот город
Я больше не могу жить этой жизнью
Не зная вверх от вниз
Крошечные кусочки травы
Неумолимый, но всегда верный
Единственные истины, которые я знаю
Те немногие, на которых я тоже держусь…