Перевод текста песни Give Me Time - Paul Haig, Billy Mackenzie

Give Me Time (оригинал)

There’s something that I’ve got to say
It can’t wait until tomorrow
A whisper stays beneath my breath
You know it’s hard to swallow
I follow you inside my mind
A neighbourhood’s no stranger
Loving you could be sublime
But it’s all wrapped up in danger
(chorus)
Give me time
I’ve been around the world trying to find myself
And I’m not going to go with someone else
Give me time
Come on and be mine
Come on be mine

Дай Мне Время (перевод)

Есть кое-что, что я должен сказать
Это не может ждать до завтра
Шепот остается у меня под носом
Вы знаете, что это трудно проглотить
Я следую за тобой в своем уме
Район не чужой
Любить тебя может быть возвышенно
Но все это окутано опасностью
(хор)
Дай мне время
Я объездил весь мир, пытаясь найти себя
И я не собираюсь идти с кем-то еще
Дай мне время
Давай и будь моим
Давай, будь моим