Перевод текста песни Roundabout - Paul Gilbert

Roundabout (оригинал)

I’ll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
I spent the day your way
Call it morning driving through the sound and
In and out the valley
The music dance and sing
They make the children really ring
I spent the day your way
Call it morning driving through the sound and
In and out the valley
In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we’ll be there and we’ll see you
Ten true summers we’ll be there and laughing too
Twenty four before my love you’ll see
I’ll be there with you
I will remember you
Your silhouette will charge the view
Of distant atmosphere
Call it morning driving through the sound and
Even in the valley
In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we’ll be there and we’ll see you
Ten true summers we’ll be there and laughing too
Twenty four before my love you’ll see
I’ll be there with you
Along the drifting cloud the eagle searching
Down on the land
Catching the swirling wind the sailor sees
The rim of the land
The eagle’s dancing wings create as weather
Spins out of hand
Go closer hold the land feel partly no more
Than grains of sand
We stand to lose all time a thousand answers
By in our hand
Next to your deepest fears we stand
Surrounded by a million years
I’ll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
I’ll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
In and around the lake
Mountains come out of the sky, they stand there
Twenty four before my love and I’ll be there
I’ll be the roundabout
The words will make you out 'n' out
I spent the day your way
Call it morning driving through the sound and
In and out the valley
In and around the lake
Mountains come out of the sky and they stand there
One mile over we’ll be there and we’ll see you
Ten true summers we’ll be there and laughing too
Twenty four before my love you’ll see
I’ll be there with you

Окольный (перевод)

Я буду кольцевой развязкой
Слова сделают вас из 'n' из
Я провел день по-твоему
Назовите это утром, проезжая через звук и
В долине и за ее пределами
Музыка танцуй и пой
Они заставляют детей действительно звонить
Я провел день по-твоему
Назовите это утром, проезжая через звук и
В долине и за ее пределами
В и вокруг озера
Горы появляются с неба и стоят там
Через милю мы будем там и увидимся
Десять настоящих лет мы будем там и тоже смеемся
За двадцать четыре до моей любви ты увидишь
я буду там с тобой
Я буду помнить тебя
Твой силуэт зарядит взгляд
Из далекой атмосферы
Назовите это утром, проезжая через звук и
Даже в долине
В и вокруг озера
Горы появляются с неба и стоят там
Через милю мы будем там и увидимся
Десять настоящих лет мы будем там и тоже смеемся
За двадцать четыре до моей любви ты увидишь
я буду там с тобой
Вдоль дрейфующего облака орел ищет
Вниз по земле
Поймав закрученный ветер, моряк видит
Край земли
Танцующие крылья орла создают погоду
Вылетает из рук
Подойди ближе, держи землю, не чувствуй себя больше
Чем песчинки
Мы все время теряем тысячу ответов
В наших руках
Рядом с вашими самыми глубокими страхами мы стоим
Окруженный миллионом лет
Я буду кольцевой развязкой
Слова сделают вас из 'n' из
Я буду кольцевой развязкой
Слова сделают вас из 'n' из
В и вокруг озера
Горы выходят с неба, они стоят там
Двадцать четыре до моей любви, и я буду там
Я буду кольцевой развязкой
Слова сделают вас из 'n' из
Я провел день по-твоему
Назовите это утром, проезжая через звук и
В долине и за ее пределами
В и вокруг озера
Горы появляются с неба и стоят там
Через милю мы будем там и увидимся
Десять настоящих лет мы будем там и тоже смеемся
За двадцать четыре до моей любви ты увидишь
я буду там с тобой