Перевод текста песни Muscle Car - Paul Gilbert

Muscle Car (оригинал)

She don’t care if I’m fat
She don’t care if I’m thin
She don’t care 'bout no band
That I used to be in
And when we’re alone
I never get very far
She justs wants to ride in my muscle car
It’s a red GTA
With two white stripes
Carbon monoxide
Comin' out of it’s pipes
To her it’s the taste
Of fine caviar
She just wants to ride in my muscle car
When I rev up the engine
She crosses her legs
And a glazed expression
Comes over her face
She feels the vibration
And moans «Oh my God!!»
She wants
My, my muscle car
My, my muscle car

Мышечная машина (перевод)

Ей все равно, если я толстый
Ей все равно, если я худой
Ей все равно, ни о какой группе
Что я раньше был в
И когда мы одни
я никогда не захожу слишком далеко
Она просто хочет прокатиться на моей маслкаре
Это красная GTA
С двумя белыми полосками
Монооксид углерода
Comin 'из его труб
Для нее это вкус
Из тонкой икры
Она просто хочет прокатиться на моей маслкаре
Когда я завожу двигатель
Она скрещивает ноги
И застекленное выражение
Приходит на ее лицо
Она чувствует вибрацию
И стонет «Боже мой!!»
Она хочет
Моя, моя маслкар
Моя, моя маслкар