Перевод текста песни Kate Is a Star - Paul Gilbert

Kate Is a Star (оригинал)

She wore a silver dress on the plane
She’s a star
Drives her mom and dad insane
And they are
She let the number run
She let her people live
And she keeps her friends
What they wouldn’t give
For her fate
Little Kate is a star
She conquered everyone in her own
Part of town
Had to leave 'em there, cause they don’t
Get around
Threw the past away
She has a better time
Quoting philosophy
Or a nursery rhyme
Until eight
Little Kate is a star
Reads a note from her biggest fan
But she already understands
She could always change her plans
But so far, she’s a star
But so far, she’s a star
And if she lives today
She could be anyone
All the papers say
She could be twenty one
She let the number run
She let her people live
And she keeps her friends
What they wouldn’t give
For her fate
Little Kate is a star

Кейт - Звезда (перевод)

В самолете она была в серебряном платье
Она звезда
Сводит ее маму и папу с ума
И они являются
Она позволила номеру работать
Она позволила своим людям жить
И она держит своих друзей
Что бы они не дали
Для ее судьбы
Маленькая Кейт - звезда
Она покорила всех своим
Часть города
Пришлось оставить их там, потому что они не
Обойти
Отбросил прошлое
У нее есть лучшее время
Цитирование философии
Или детская песенка
До восьми
Маленькая Кейт - звезда
Читает записку от своего самого большого поклонника
Но она уже понимает
Она всегда могла изменить свои планы
Но пока она звезда
Но пока она звезда
И если она живет сегодня
Она может быть кем угодно
Все бумаги говорят
Ей может быть двадцать один
Она позволила номеру работать
Она позволила своим людям жить
И она держит своих друзей
Что бы они не дали
Для ее судьбы
Маленькая Кейт - звезда