Перевод текста песни Good Man - Paul Gilbert

Good Man (оригинал)

That’s the phone that I had when you were mine
In those days it was ringing all the time
Calling you so I knew you were fine
And a good man I felt that I could be
I was strong, full of hope and dignity
But the break, that mistake came from me
I know you, you know me
Why we aren’t together is a mystery
That only we know, we know
All I want to do is be together with you and let you know
I’ll be a good man
All I want to do is be together with you and never go
I’ll be a good man
Every night I can see you in my dreams
But my days are so empty and it seems
Being wrong takes so long to remedy
And I’ve tried taking everyone’s advice
Just move on, get back in and roll the dice
But the song I sing in my head is «Wouldn't it be nice»
I know you, you know me
Why we aren’t together is a mystery
That only we know, we know
All I want to do is be together with you and let you know
I’ll be a good man
All I want to do is be together with you and never go
And I’ve tried taking everyone’s advice
Just move on, get back in and roll the dice
But the song I sing in my head is «Wouldn't it be nice»
I know you, you know me
Why we aren’t together is a mystery
That only we know, we know
All I want to do is be together with you and let you know
I’ll be a good man
All I want to do is be together with you and let you know
I’ll be a good man
All I want to do is be together with you and never go
I’ll be a good man

Хороший Человек (перевод)

Это телефон, который у меня был, когда ты был моим
В те дни он звонил все время
Я звоню тебе, чтобы знать, что ты в порядке.
И я чувствовал, что могу быть хорошим человеком
Я был сильным, полным надежды и достоинства
Но перерыв, эта ошибка исходила от меня.
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Почему мы не вместе - загадка
Это только мы знаем, мы знаем
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с вами и дать вам знать
Я буду хорошим человеком
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с тобой и никогда не уходить
Я буду хорошим человеком
Каждую ночь я вижу тебя во сне
Но мои дни такие пустые и кажется
Чтобы исправить ошибку, требуется так много времени
И я пытался следовать всем советам
Просто двигайтесь дальше, вернитесь и бросьте кости
Но песня, которую я пою в своей голове, это «Было бы неплохо»
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Почему мы не вместе - загадка
Это только мы знаем, мы знаем
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с вами и дать вам знать
Я буду хорошим человеком
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с тобой и никогда не уходить
И я пытался следовать всем советам
Просто двигайтесь дальше, вернитесь и бросьте кости
Но песня, которую я пою в своей голове, это «Было бы неплохо»
Я знаю тебя, ты знаешь меня
Почему мы не вместе - загадка
Это только мы знаем, мы знаем
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с вами и дать вам знать
Я буду хорошим человеком
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с вами и дать вам знать
Я буду хорошим человеком
Все, что я хочу сделать, это быть вместе с тобой и никогда не уходить
Я буду хорошим человеком