Перевод текста песни Pale Blue Eyes - Patti Smith

Pale Blue Eyes - Patti Smith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pale Blue Eyes, исполнителя - Patti Smith. Песня из альбома Real Good Time Together, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.08.2019
Лейбл звукозаписи: 3 AMIGOS
Язык песни: Английский

Pale Blue Eyes

(оригинал)
Sometimes I feel so happy.
Sometimes I feel so sad.
Sometimes I feel just about everything.
But you just make me mad.
But you just make me mad.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
Thought of you as my mountaintop.
Thought of you as my peak.
Thought of you as just about everything.
I’ve had but I just couldn’t keep;
had but I just could not keep.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
I await the world as pure,
as strange as what I see.
I put you in a mirror
and put it inside of me.
I put you inside of me.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
Skip a life completely,
stuff it in a cup.
She said money’s like us in time:
It lies but just can’t stand up.
And down for you is up.
And then linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
It was good what we had yesterday.
And I’d do it all again.
The fact that we were married
only proves that you’re my best friend,
but it’s truly a sin.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
Linger on pale blue eyes.
(перевод)
Иногда я чувствую себя таким счастливым.
Иногда мне так грустно.
Иногда я чувствую почти все.
Но ты просто сводишь меня с ума.
Но ты просто сводишь меня с ума.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Думал о тебе, как о моей вершине горы.
Думал о тебе, как о своей вершине.
Думал о тебе как обо всем.
У меня было, но я просто не мог удержаться;
было, но я просто не мог удержаться.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Я жду мира как чистого,
так же странно, как и то, что я вижу.
Я поместил тебя в зеркало
и вложил его внутрь меня.
Я поместил тебя внутрь себя.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Полностью пропустить жизнь,
положить его в чашку.
Она сказала, что деньги похожи на нас во времени:
Он лежит, но просто не может встать.
И вниз для вас вверх.
А затем задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
То, что у нас было вчера, было хорошо.
И я бы сделал все это снова.
Тот факт, что мы были женаты
только доказывает, что ты мой лучший друг,
но это действительно грех.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Задержитесь на бледно-голубых глазах.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Capitol Letter 2012
Hey Joe 1974
Piss Factory 1974
Words Of Love 2020
I Ain't Got Nobody ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
We Three Kings 1997
The Last Hotel ft. Thurston Moore, Lenny Kaye 2006
Poppies 2016
Revenge 2016
Pumping 2019
Aint It Strange 2019

Тексты песен исполнителя: Patti Smith