Перевод текста песни Walk the Distance - Patrick Jørgensen

Walk the Distance (оригинал)

I was nine years old with a dream
Just a tiny kid, tryna fit in
And in between the times when I’m showing up at school
I was with my friends, and I’m acting like a fool
I’m dropping by the house, I’m in need of mama’s shelter
Dropping by to see if there was anything that I could do to help her
Whether that be taking out the trash or trashing up the kitchen
It’s never safe to say with all the meals that you were cooking
Every Sunday waking up to hot cakes
Wait in line, see how much time that takes
Feeding five of us kids sitting ring around the table
When you were walking ill and barely able
And our lunch bags had smiles of their own
I brought it into school, if I didn’t leave it home
I was on the move when your days were feeling long
I was into trouble, you was barely holding on
Wouldn’t change, hear me out, listen
What I needed, shook my eyes and vision
Used to be a time, wishing it was different
Found it difficult, had to walk the distance
Know you’re gone, miss your kitchen
What you used to cook, love fixes
Used to be a time, wishing it was different
Found it difficult, had to walk the distance
I was ten years old on a bike
Dreams of going big member what it was like
Adrenalin rush, out there looking for a jump
I was never good, but I thought I was a champ
I often came home with bruises on my knees
Never had keys, you were there to let me in
Patching me up, fixing supper, taking care
Making sure my pain and my troubles disappear
Airing out my lungs became a habit every night
What I had seen was the things that I would write
And despite the fact that it was rarely any good
At least I felt like audiences really understood
Up in all the mix you had a spiral of your own
In and out of hospitals became your second home
I was on the move, tryna find where I belong
Often found a spot, but I knew that it was wrong
Wouldn’t change, hear me out, listen
What I needed, shook my eyes and vision
Used to be a time, wishing it was different
Found it difficult, had to walk the distance
Know you’re gone, miss your kitchen
What you used to cook, love fixes
Used to be a time, wishing it was different
Found it difficult, had to walk the distance

Пройди это расстояние пешком (перевод)

Мне было девять лет с мечтой
Просто крошечный ребенок, пытающийся вписаться
И между тем, когда я появляюсь в школе
Я был со своими друзьями, и я веду себя как дурак
Я захожу к дому, мне нужен приют мамы
Зашла посмотреть, могу ли я чем-нибудь помочь ей
Будь то вынос мусора или уборка кухни
Никогда нельзя с уверенностью сказать, что все блюда, которые вы готовили,
Каждое воскресенье просыпаться с горячими пирожками
Подождите в очереди, посмотрите, сколько времени это займет
Кормление пятерых из нас, детей, сидящих вокруг стола
Когда ты ходил больным и едва способным
И у наших сумок для ланча были свои собственные улыбки
Я принес его в школу, если я не оставил его дома
Я был в пути, когда твои дни казались длинными
У меня были проблемы, ты едва держался
Не изменится, выслушай меня, послушай
То, что мне нужно, потрясло мои глаза и зрение
Раньше было время, желая, чтобы это было по-другому
Было трудно, пришлось пройти расстояние
Знай, что ты ушел, скучаю по своей кухне
То, что вы привыкли готовить, любите исправлять
Раньше было время, желая, чтобы это было по-другому
Было трудно, пришлось пройти расстояние
Мне было десять лет на велосипеде
Мечтает стать большим членом, как это было
Прилив адреналина, там ищет прыжок
Я никогда не был хорош, но я думал, что я чемпион
Я часто приходил домой с синяками на коленях
Никогда не было ключей, ты был там, чтобы впустить меня
Залатать меня, приготовить ужин, позаботиться
Убедиться, что моя боль и мои проблемы исчезнут
Проветривать мои легкие стало привычкой каждую ночь
То, что я видел, было тем, что я напишу
И несмотря на то, что это редко было хорошим
По крайней мере, я чувствовал, что зрители действительно поняли
Во всем миксе у вас была собственная спираль
В и вне больницы стали вашим вторым домом
Я был в пути, пытался найти свое место
Часто находил место, но я знал, что это неправильно
Не изменится, выслушай меня, послушай
То, что мне нужно, потрясло мои глаза и зрение
Раньше было время, желая, чтобы это было по-другому
Было трудно, пришлось пройти расстояние
Знай, что ты ушел, скучаю по своей кухне
То, что вы привыкли готовить, любите исправлять
Раньше было время, желая, чтобы это было по-другому
Было трудно, пришлось пройти расстояние