| It’s a part of me I don’t leave out, part of me that I do leave out
| Это часть меня, которую я не упускаю, часть меня, которую я упускаю
|
| The part of me that I do leave out the part that I leave out know what the deal
| Часть меня, которую я упускаю, часть, которую я упускаю, знает, в чем дело
|
| all about
| все о
|
| Doubt that find any way, for me to be okay with the shit you say,
| Сомневаюсь, что найду какой-либо способ, чтобы я был в порядке с тем дерьмом, которое ты говоришь,
|
| so fuck your things and fuck your feelings
| так что к черту свои вещи и к черту свои чувства
|
| Say what you want, ain’t none of my business
| Говори, что хочешь, это не мое дело
|
| I don’t even know man, I don’t even know
| Я даже не знаю, чувак, я даже не знаю
|
| Ain’t got a guide, I do as I’m told
| У меня нет гида, я делаю, как мне говорят
|
| Put out do as I’m told
| Делай, как мне говорят
|
| Put out a single got it in gold, feels pretty good knowing it sold
| Выпустил сингл, получил его в золоте, чувствую себя довольно хорошо, зная, что он продан
|
| Out of the chances I played in my life
| Из шансов, которые я играл в своей жизни
|
| All of the chances has brought me tonight
| Все шансы привели меня сегодня вечером
|
| Shedding some light on the fact that I fight, each night against my inner voice
| Пролить свет на тот факт, что каждую ночь я борюсь со своим внутренним голосом
|
| And after all, this is all I’m left with
| И ведь это все, что мне осталось
|
| God damn it, man, I’m glad I’m gifted, what kind of shame would it be for me if
| Черт возьми, чувак, я рад, что я одарен, какой же мне позор, если
|
| I didn’t grow up to prove to myself
| Я не вырос, чтобы доказать себе
|
| That I can do what I put my mind into as a little kid
| Что я могу делать то, о чем думал, когда был маленьким ребенком
|
| Knew I could but, never did I stop to think that this is the chance I get to
| Я знал, что смогу, но никогда не переставал думать, что это мой шанс
|
| prove it all to y’all in a breath
| докажи это всем на одном дыхании
|
| And I’m thankful for every chance that I get
| И я благодарен за каждый шанс, который у меня есть
|
| Spending my time as best as I can
| Трачу свое время как можно лучше
|
| Clearly a risk, but I’m willing to bet that I get where I want If I work it
| Ясно, что это риск, но я готов поспорить, что получу то, что хочу, если я это сделаю.
|
| enough
| довольно
|
| And the stuff is entwined with my palate
| И этот материал переплетается с моим вкусом
|
| I’ve had it, I’m glad it has led me to prove, that is a code
| У меня это было, я рад, что это привело меня к доказательству, что это код
|
| You can show love and still be relevant as news
| Вы можете проявлять любовь и по-прежнему быть актуальными как новости
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| катаемся вместе, помогаем друг другу, помогаем вам, надеюсь, вы согласны
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| кататься вместе, помогать друг другу, бросать тебя, освобождать
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| катаемся вместе, помогаем друг другу, помогаем вам, надеюсь, вы согласны
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| кататься вместе, помогать друг другу, бросать тебя, освобождать
|
| The problem is so obvious, I’m talking to an audience who’s blind,
| Проблема настолько очевидна, я говорю со слепой аудиторией,
|
| cus this hypnotic shit, applauding this melodic shit
| потому что это гипнотическое дерьмо, аплодисменты этому мелодичному дерьму
|
| Tropic is the word I use, but I don’t try to imitate
| Слово "тропик" я использую, но не пытаюсь подражать
|
| Find a way to elevate my inner state To something great
| Найдите способ поднять мое внутреннее состояние до чего-то великого
|
| State my purpose, Spit it straight
| Сформулируй мою цель, скажи прямо
|
| Find a way to communicate
| Найдите способ общаться
|
| That I ain’t afraid of my own fate its now to late for my escape
| Что я не боюсь своей судьбы, теперь уже поздно бежать
|
| Hate to say, but It’s on my plate
| Ненавижу говорить, но это на моей тарелке
|
| Wait in line, 'cause it ain’t your turn
| Подождите в очереди, потому что это не ваша очередь
|
| Man oh man what I have learned has taught me much 'cause it’s been such a
| Мужик, чувак, то, что я узнал, многому меня научило, потому что это было такое
|
| constant rush
| постоянная спешка
|
| Guess Its best for me to leave The stress behind
| Думаю, мне лучше оставить стресс позади
|
| And find a way to meet the heat of the beat with something neat
| И найдите способ встретить накал ритма чем-нибудь аккуратным
|
| I feel the urge to burst in flame
| Я чувствую желание вспыхнуть пламенем
|
| Can’t be tamed but I can be me So I set it free admittedly
| Меня нельзя приручить, но я могу быть собой, поэтому я, по общему признанию, освободил его.
|
| But there is only one more thing
| Но есть еще одна вещь
|
| Maybe this here answers a question But I have been fighting depression
| Может быть, здесь есть ответ на вопрос, но я борюсь с депрессией.
|
| And one out of ten out of all of these kids who are listening to this are gonna
| И каждый десятый из всех этих детей, которые это слушают,
|
| insist, That they know what it really is like
| настаивать, Что они знают, каково это на самом деле
|
| So I tell you, depending on what kinda stage you are at In the struggle you in,
| Итак, я говорю вам, в зависимости от того, на какой стадии вы находитесь в борьбе, в которой вы находитесь,
|
| You gotta stay strong, give it some time it will all heal, and come to an end
| Ты должен оставаться сильным, дать ему немного времени, чтобы все зажило и подошло к концу.
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| катаемся вместе, помогаем друг другу, помогаем вам, надеюсь, вы согласны
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| кататься вместе, помогать друг другу, бросать тебя, освобождать
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| катаемся вместе, помогаем друг другу, помогаем вам, надеюсь, вы согласны
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Я должен сказать, что ты должен быть сильным на минуту, ты идешь со мной,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free | кататься вместе, помогать друг другу, бросать тебя, освобождать |