Перевод текста песни Down & Out - Patrick Jørgensen

Down & Out (оригинал)

Something is wrong with the
Way I’m projecting my thoughts
Guess I have got it all wrong
Nothing has been adding up
Who you to say
That it ain’t gonna happen again
I don’t know why you been
Thinking that I couldn’t do it
You know I’ve done it before
I have been writing the
Words like nobody else
Need to make sure
This is some shit that you
Couldn’t ignore I know
What I have been doing it for
Just getting started and I
Gotta feeling that someone
Should stop me right now
Pride is the biggest distraction
They say I got it
Anyone in here who feel
A connection should know that
I know what rejections about
Don’t just assume that I’m
Doing my thing for attention
Cus I have been mapping it out
Long as I’m working my craft
Imma get better finally
Feel like it’s happening now
Know that I got you attention
As soon as I show some
Aggression I’m leaving no doubt
I shouldn’t need
To be faking it now
I’m feeling good right now
Down and out but I hold on
Down and out but I go on
Shout it out to night
Down and out but I go on
Down and out but I hold on
(I found it)
(I found it)
I’m gon' get it
You gon' get it, yeah yeah
(I'm gonna give you some time)
The thing that annoys me is
All of the noise they been making
Without any reason at all
Reason I got has been reason
Enough to give you myself
I’m giving it all
All of the time I put in
Is a time in the past
And I’m passing it on
If you didn’t get it
Then you better listen
And listen again
Stepping it up up with a message
Not taking direction I’m making
It happen like nothing at all
Doubters been saying that I
Couldn’t do this I knew it would
Bring me a challenging time
(Bring me)
(Bring me)
Nothing that I couldn’t do over time
Managing mine this
Time around guess what I
Said it my biggest concern
Are the people who listen
Without any vision
I mean god damn (man)
Mean it I mean it
I say it again
My biggest concern are
The people I’m kidding
Without any vision
I’m not even trying
But I might’ve did it again
If you didn’t get it
Then you better listen
And listen again
I’m feeling good right now
Down and out but I hold on
Down and out but I go on
Shout it out to night
Down and out but I go on
Down and out but I hold on

Вниз и наружу (перевод)

Что-то не так с
Как я проецирую свои мысли
Думаю, я все неправильно понял
Ничего не прибавилось
Кто вам сказать
Что это больше не повторится
Я не знаю, почему ты был
Думая, что я не мог этого сделать
Вы знаете, я делал это раньше
я писал
Слова, как никто другой
Нужно убедиться
Это какое-то дерьмо, которое ты
Не мог игнорировать, я знаю
Для чего я это делаю
Только начинаю и я
Должен чувствовать, что кто-то
Должен остановить меня прямо сейчас
Гордость – это самое большое отвлечение
Они говорят, что я понял
Любой здесь, кто чувствует
Соединение должно знать, что
Я знаю, что такое отказы
Только не думай, что я
Делаю свое дело для привлечения внимания
Потому что я наметил это
Пока я работаю над своим ремеслом
Имма выздоравливай, наконец
Почувствуйте, как это происходит сейчас
Знай, что я привлек твое внимание
Как только я покажу некоторые
Агрессия, я не оставляю сомнений
мне не нужно
Притворяться сейчас
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Вниз и наружу, но я держусь
Вниз и вниз, но я продолжаю
Кричите это ночью
Вниз и вниз, но я продолжаю
Вниз и наружу, но я держусь
(Я нашел это)
(Я нашел это)
Я собираюсь получить это
Ты поймешь, да, да
(Я дам тебе немного времени)
Что меня раздражает, так это
Весь шум, который они производили
Без всякой причины
Причина, по которой я получил, была причина
Достаточно, чтобы дать вам себя
Я даю все это
Все время я вкладываю
Это время в прошлом
И я передаю это
Если вы не поняли
Тогда тебе лучше послушать
И снова слушать
Поднимите настроение с помощью сообщения
Не принимаю направление, которое я делаю
Это происходит как ничего
Сомневающиеся говорили, что я
Я не мог этого сделать, я знал, что это будет
Принеси мне сложное время
(Принеси мне)
(Принеси мне)
Ничего, что я не смог бы сделать со временем
Управление шахтой
Время вокруг угадай, что я
Сказал, что это моя самая большая забота
Люди, которые слушают
Без всякого видения
Я имею в виду, черт возьми (человек)
Я имею в виду это
Я говорю это снова
Больше всего меня беспокоят
Люди, которых я шучу
Без всякого видения
я даже не пытаюсь
Но я мог бы сделать это снова
Если вы не поняли
Тогда тебе лучше послушать
И снова слушать
Я чувствую себя хорошо прямо сейчас
Вниз и наружу, но я держусь
Вниз и вниз, но я продолжаю
Кричите это ночью
Вниз и вниз, но я продолжаю
Вниз и наружу, но я держусь