Перевод текста песни The Beast - Path of Destiny

The Beast - Path of Destiny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Beast, исполнителя - Path of Destiny.
Дата выпуска: 27.09.2012
Язык песни: Английский

The Beast

(оригинал)
Sadness, pain and loneliness, feelings born
within my soul.
I want to be a flame at least
and burn down into ashes but I will never burn.
I am no human, I am no animal,
without mercy but full of greed, I am not
what you think you see!
Inside of me a raging beast…
My soul is smashed in some pieces.
I want to run
away from the fear.
Don’t want to be a slave of the others,
just want to walk my way in freedom!
A shining blade, blood on the wall, a still bumping heart
in my ice-cold hands.
No one could stop the beast in me!
I am no human, no animal!
I am no human, I am no animal,
without mercy but full of greed.
I am not what
you think you see!
Inside of me a raging beast.
I don’t say a word, I’ll never show my second face.
I shout it out with all my might, with all my might,
with burning eyes in deep dark night.
(перевод)
Печаль, боль и одиночество, рожденные чувства
в моей душе.
Я хочу быть хотя бы пламенем
и сгорю дотла, но я никогда не сгорю.
Я не человек, я не животное,
без милосердия, но полный жадности, я не
что вы думаете, что вы видите!
Внутри меня бушующий зверь…
Моя душа разбита на несколько осколков.
я хочу бежать
подальше от страха.
Не хочу быть рабом других,
просто хочу идти своим путем на свободе!
Сверкающее лезвие, кровь на стене, все еще бьющееся сердце
в моих ледяных руках.
Никто не мог остановить зверя во мне!
Я не человек и не животное!
Я не человек, я не животное,
безжалостный, но исполненный жадности.
Я не то, что
ты думаешь, ты видишь!
Внутри меня бушующий зверь.
Я не говорю ни слова, я никогда не покажу свое второе лицо.
Я кричу изо всех сил, изо всех сил,
с горящими глазами глубокой темной ночью.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scars of Tyranny 2012
Armageddon 2012
Walk to Hell 2012
Death's Dominion 2016
Age of Conquest 2016
I, Ascending from Ashes 2016
Within the Void 2016
Two Steps to Eternity 2016
Dreams in Splendid Black 2016
The Fire-Lit Shadow (The Shadow I Am) 2016
Reign of the Ravenous 2016
Embers 2016
Invocation 2016
Unleashed Memories 2012
Parasite God 2012
Stillborn Future 2012
Blood on Your Hands 2012
Dead End Road 2012

Тексты песен исполнителя: Path of Destiny

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022