Перевод текста песни Dreams in Splendid Black - Path of Destiny

Dreams in Splendid Black (оригинал)

The towers of hope
Won’t ever reach the skies
Amongst the weak an illness reigns
Lay Down as sky darkens
And close the eyes to embrace the night
Reaching the point of insignificance
Upon which shadows are built
An effigy of the end in shards of black
Between walls of unconsciousness
Our near Armageddon is already breed
And the horrified faces of our beloved ones
That won’t ever draw a breath again
They’r haunting for us
Dreams in splendid black, upheavals insid your soul
When twilight crawls the earth all things turn black and fade way
Soon there is nothing left, left for you and me
Dreams in splendid black, phantoms dwelling on this soil
When twilight crawls the earth all things turn black and fade way
Soon there is nothing left, for you and me to live for
Demons of the night revel their victory
Over the light — all is splendid black
Striving for illumination provokes laughter
Among inscrutable eyes
Dwelling on thoughts of insignificance
This blackness leaks my mind
An effigy of the end in shards of black
Tears descending from unseen well
All the pleading is in vain
This terrifying voices are screaming for salvation
Therefor evil thoughts arise again, they are hunting for us
Pointing at all of us
With limbs so cold
It is a charge
We cannot deny
What we have done, it is
A dream in black
It is a dream inside
Dreams in splendid black, they seem to be our way

Dreams in Splendid Black (перевод)

Башни надежды
Никогда не достигнет небес
Среди слабых царит болезнь
Ложись, пока небо темнеет
И закрой глаза, чтобы обнять ночь
Достижение точки незначительности
На чем строятся тени
Образ конца в осколках черного
Между стенами бессознательного
Наш близкий Армагеддон уже размножается
И испуганные лица наших любимых
Это больше никогда не вдохнет
Они преследуют нас
Мечты в великолепной черноте, потрясения в твоей душе
Когда сумерки ползут по земле, все становится черным и исчезает
Скоро ничего не останется, останется для тебя и меня.
Мечты в великолепной черноте, призраки, обитающие на этой земле
Когда сумерки ползут по земле, все становится черным и исчезает
Скоро не останется ничего, ради чего нам с тобой жить.
Демоны ночи наслаждаются своей победой
Над светом — все великолепно черное
Стремление к просветлению вызывает смех
Среди непостижимых глаз
Пребывание в мыслях о незначительности
Эта чернота пропускает мой разум
Образ конца в осколках черного
Слезы, спускающиеся из невидимого колодца
Все мольбы напрасны
Эти ужасающие голоса кричат ​​о спасении
Потому снова возникают злые мысли, они охотятся за нами
Указывая на всех нас
С такими холодными конечностями
Это плата
Мы не можем отрицать
То, что мы сделали, это
Сон в черном
Это мечта внутри
Мечты в великолепном черном, они, кажется, наш путь