Перевод текста песни Calling Card Blues - Pat Travers

Calling Card Blues (оригинал)

Oh all right
Down some lonely exit, off I -95…
IN JUST ABOUT 3 HOURS, INTO AN ALL NIGHT DRIVE
I’m SO LONELY FROM THE ROAD, IT GOT ME FEELING SO BLUE
I JUST WISH I COULD REACH OUT AND TOUCH YOU…
BUT I JUST GOT TO MAKE YOU WITH THIS PAYPHONE
YOU GOT ME SINGING
THE…
CALLING CARD BLUES…
THE
CALLING CARD BLUES… I GOT THE CALLING CARD BLUES
Not another minute, could I stand or take…
Yeah it’s the sound of your voice that’s got me
Taking this break…
So while we take on sunday blues…
I let my fingers cut loose… on the nearest touch tone phone that I could
Find that’s working…
Hey, hey,… so until I can see you this pay phone
Has got me singing the calling card blues…
I got the calling card blues…
Yeah I’ve got the calling card blues…
Yeah dial it in for me…
RING IT NOW FOR YOU SIR… YEAH HEY…
OWHHH OH YEAH
OH YEAH
AH GET TIGHT that’s RIGHT
OHHH YEAH
Around the quick stop
And to my sad, sad shape…
Yeah it’s one gig that’s hard to go, when I’m on my way
Try and eat up more of these miles… thinking about you all awhile…
Oh loving you girl is my idea of heaven…
So until I can see you this pay phone
Has got me singing the calling card blues…
I got the calling card blues… yeah the calling card
Blues, I’ve got the calling card blues…
Yeah the calling card blues, I got the calling card blues
Yeah talk to later honey…
Yeah get tight…
Around the quick stop

Визитная карточка Блюз (перевод)

О, хорошо
Вниз по какому-то уединенному выходу, с I -95…
ВСЕГО ЗА 3 ЧАСА В ВСЮ НОЧЬ В ДВИЖЕНИИ
МНЕ ТАК ОДИНОК ОТ ДОРОГИ, ОТ ЭТОГО Я ЧУВСТВУЮТ ТАКОЙ СИНИЙ
Я ПРОСТО ЖЕЛАЮ, ЧТО Я МОГУ ДОСТАТЬ К ТЕБЕ И ПРИКАСАТЬСЯ…
НО Я ПРОСТО ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ТЕБЯ С ЭТИМ ТАКСОФОНОМ
ТЫ ЗАСТАВИЛ МЕНЯ ПЕТЬ
...
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА БЛЮЗ…
НАШИ
БЛЮЗ ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКИ… Я ПОЛУЧИЛ БЛЮЗ ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКИ
Ни минуты больше, мог бы я стоять или терпеть…
Да, меня поразил звук твоего голоса.
Делая этот перерыв…
Итак, пока мы берёмся за воскресный блюз…
Я отрубил пальцы… на ближайшем телефоне с тональным набором, который я мог
Найдите, что работает…
Эй, эй, ... так что, пока я не увижу тебя, этот телефон-автомат
Заставил меня петь блюз визитной карточки ...
У меня есть блюз визитной карточки ...
Да, у меня есть блюз визитной карточки ...
Да, набери это для меня…
ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС ДЛЯ ВАС, СЭР… ДА, ЭЙ…
ОЙ ДА
АХ, ДА
AH GET TIGHT, это ПРАВИЛЬНО
ооо да
Вокруг быстрой остановки
И к моему грустному, грустному облику…
Да, это одно выступление, на которое трудно пойти, когда я уже в пути.
Попробуй проехать побольше этих миль... все время думая о тебе...
О, любить тебя, девочка, это мое представление о рае…
Так что, пока я не увижу тебя, этот телефон-автомат
Заставил меня петь блюз визитной карточки ...
У меня есть блюз визитной карточки ... да, визитная карточка
Блюз, у меня есть визитная карточка блюза...
Да, блюз визитной карточки, у меня блюз визитной карточки
Да, поговори позже, дорогая…
Да напрягись…
Вокруг быстрой остановки