| 胸に深く突き刺さる トゲの痛み
| Колючая боль, пронзающая глубоко в груди
|
| こんなんじゃ 今夜もきっと眠れない
| Я уверен, что не смогу уснуть сегодня ночью
|
| とめどなく注がれる毒 感染拡大してく
| Яд, который льется бесконечно, инфекция распространяется
|
| My love. you have gone so far away.
| Любовь моя, ты ушла так далеко.
|
| I will never let you go.
| Я никогда тебя не отпущу.
|
| I’m such an idiot.
| Я такой идиот.
|
| 理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
| Разъедает разум и тает
|
| Sences of you come pouring out.
| Чувства изливаются наружу.
|
| But it’s too late now.
| Но уже слишком поздно.
|
| 抑えることのできない衝動
| Неконтролируемый импульс
|
| Don’t you know? that you’re toxic.
| Разве ты не знаешь, что ты токсичен.
|
| I belong to me.
| Я принадлежу себе.
|
| In this love we hold,
| В этой любви мы держимся,
|
| ever bit of the past melts away.
| когда-либо часть прошлого тает.
|
| Connected to the dazzling moment we met.
| Связанный с ослепительным моментом, когда мы встретились.
|
| I will never let you go.
| Я никогда тебя не отпущу.
|
| 消えることのない愛と過ちのなかもがき続け
| Продолжайте бороться с любовью и ошибками, которые никогда не исчезнут
|
| 彷徨う亡霊
| Блуждающий призрак
|
| 壊された時計の針は動かない
| Стрелки сломанных часов не двигаются
|
| I’m such an idiot.
| Я такой идиот.
|
| 理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
| Разъедает разум и тает
|
| Sences of you come pouring out.
| Чувства изливаются наружу.
|
| But it’s too late now.
| Но уже слишком поздно.
|
| 抑えることのできない衝動
| Неконтролируемый импульс
|
| Don’t you know? that you’re toxic.
| Разве ты не знаешь, что ты токсичен.
|
| もう2度と帰らぬ日々よ 2人笑いあったあの記憶
| Дни, когда я больше никогда не вернусь домой, Это воспоминание о двух смеющихся людях.
|
| そう永遠に忘れはしない 愛したメロディ
| Я никогда не забуду любимую мелодию
|
| 声、枯れるまで ずっと 歌うんだ My love! | Голос, пой, пока не зачахнет Любовь Моя! |