| いつの日か 霞んだ記憶
| Когда-нибудь смутное воспоминание
|
| 思いを馳せて
| Подумай об этом
|
| 大事なもの ずっと
| Важные дела навсегда
|
| Let’s grow
| Давайте расти
|
| 泣き疲れ 流れ落ちる星達
| Устали плакать Звезды текут вниз
|
| 暗すぎる夜空に散り
| Рассеять в темном ночном небе
|
| 失くした切符 どうせ片道で?
| Потерянный билет Так или иначе, в одну сторону?
|
| 午前0時 終電逃し
| Полночь опоздала на последний поезд
|
| 想えば想うほど消えなくて
| Чем больше я думаю об этом, тем больше оно не исчезает
|
| いつも切なさの繰り返し
| Всегда повторяющаяся печаль
|
| モノクロの世界はまるで
| Монохромный мир подобен
|
| 交わることの無い 平行線
| Параллельные прямые, которые не пересекаются
|
| 鮮やかに映る 思い出は
| Яркие воспоминания
|
| 混ざり合うことない延長線 今も
| Расширение, которое не смешивается
|
| Deep inside is pain
| Глубоко внутри боль
|
| Keeps spreading throughout my soul
| Продолжает распространяться по моей душе
|
| Won’t break out of this
| Не вырваться из этого
|
| Laugh and set me free
| Смейся и освободи меня
|
| The past has gone, who know how long?
| Прошлое ушло, кто знает, как долго?
|
| It’s been a long while
| Это было давно
|
| Can you say right now?
| Можешь сказать прямо сейчас?
|
| How can I understand?
| Как я могу понять?
|
| There’s no way
| Нет никакого способа
|
| 流れ出す 涙 溢れ
| Переполненные слезы
|
| 滲んでゆく あの頃
| В то время
|
| 溶け出した 夢の続き
| Продолжение таявшей мечты
|
| こんなにも もどかしくて
| Это так расстраивает
|
| こだまする
| Эхо
|
| 胸の奥底
| Нижняя часть груди
|
| 笑い合う声 消えないまま
| Голоса смеха никогда не исчезают
|
| 消えないまま
| Не исчезая
|
| 後悔の風に 染められて
| Окрашенный на ветру сожаления
|
| 彩り気にして 未完成
| Незаконченный с цветом
|
| モノクロの世界のままで
| В монохромном мире
|
| 気付いた時は もう遅すぎて
| Когда я заметил, что было слишком поздно
|
| そうやって知る 明日の行方は
| Вот откуда я знаю завтрашнее местонахождение
|
| 混ざり合うこと 決して無いでしょう
| никогда не будет смешиваться
|
| モノクロの世界はまるで
| Монохромный мир подобен
|
| 交わることの無い 平行線
| Параллельные прямые, которые не пересекаются
|
| 鮮やかに映る 思い出は
| Яркие воспоминания
|
| 混ざり合うことない延長線 今も
| Расширение, которое не смешивается
|
| 泣き疲れ 流れ落ちる星たち
| Устали плакать Звезды текут вниз
|
| 夜空見上げ 思い出す
| Глядя в ночное небо, я помню
|
| 失くした切符 見つからないまま
| Потерянный билет так и не был найден
|
| 探し求め 歩いてく | Искать и ходить |