Перевод текста песни To Be Loved By You - Parker McCollum

To Be Loved By You (оригинал)

Hell maybe I’m right, maybe I’m wrong
Finding out why shouldn’t take this long
Easier said than done, I guess
I’m a little bit harder to love than the rest
Why does this have to be so hard?
Doin' my best to hold your heart
And I, I’ll never let it go again
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by you?
Well I’ve been running as fast as I can
And you’ll never get over what you can’t understand
Pissed off, hanging up the telephone
Forever ain’t far, I’m heading home
Maybe I’m right, maybe I’m wrong
Last time you ever gonna find me gone
And I, I’ll never let you go again
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by
You?
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by you?
To be loved by you
To be loved by you
To be loved by you

(перевод)

Черт, может быть, я прав, может быть, я ошибаюсь
Выяснение того, почему не должно занять так много времени
Легче сказать, чем сделать, я думаю
Меня немного сложнее любить, чем остальных
Почему это должно быть так сложно?
Делаю все возможное, чтобы удержать твое сердце
И я, я никогда не отпущу это снова
Так почему ты всегда злишься?
Почему ты всегда молчишь?
Почему ты спишь один?
Когда я знаю, что тебе это не нравится?
Возможно, вы отличаетесь
Это убьет тебя, если ты скажешь мне правду?
Что, черт возьми, мужчина
Нужно сделать
Чтобы тебя любили?
Ну, я бегу так быстро, как могу
И ты никогда не справишься с тем, чего не понимаешь
Разозлился, повесил трубку
Навсегда недалеко, я иду домой
Может быть, я прав, может быть, я ошибаюсь
В последний раз, когда ты когда-нибудь собираешься меня найти
И я, я больше никогда тебя не отпущу
Так почему ты всегда злишься?
Почему ты всегда молчишь?
Почему ты спишь один?
Когда я знаю, что тебе это не нравится?
Возможно, вы отличаетесь
Это убьет тебя, если ты скажешь мне правду?
Что, черт возьми, мужчина
Нужно сделать
Быть любимым
Ты?
Так почему ты всегда злишься?
Почему ты всегда молчишь?
Почему ты спишь один?
Когда я знаю, что тебе это не нравится?
Возможно, вы отличаетесь
Это убьет тебя, если ты скажешь мне правду?
Что, черт возьми, мужчина
Нужно сделать
Чтобы тебя любили?
Быть любимым тобой
Быть любимым тобой
Быть любимым тобой