Перевод текста песни Like A Cowboy - Parker McCollum

Like A Cowboy (оригинал)

When I was six, I had two forty-fives
Strapped to my hips, wanted dead or alive
And all of the kids thought that I was a good guy at heart
When I got to high school, not much really changed
I ran from the cops in my souped-up Mustang
And all of the girls thought that I was a good guy at heart
And I’d ride like a thief on the run
And I’d hide from the things that I’ve done
And I’d fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Girl, I will love you the best that I can
But you need to know that I am what I am
I’m not a bad guy but I’m not a good guy at heart
And I’ll ride like a thief on the run
Say goodbye to the things that I’ve done
And I’ll fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Wish I could tell you that I’ll always stay
But I can’t help that God made me this way
I know that there’ll come a day
When I ride like a thief on the run
Say goodbye to the things that I’ve done
And I’ll fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do

(перевод)

Когда мне было шесть, у меня было две сорок пять
Привязан к моим бедрам, разыскивается живым или мертвым
И все дети думали, что в душе я хороший парень
Когда я перешел в старшую школу, мало что изменилось
Я убегал от копов на своем усиленном Мустанге
И все девушки думали, что в душе я хороший парень
И я бы ехал, как вор в бегах
И я бы спрятался от того, что я сделал
И я бы летела, как ветер, к закату
Так же, как ковбой должен делать
Так же, как ковбой должен делать
Девочка, я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
Но ты должен знать, что я такой, какой я есть.
Я не плохой парень, но в душе я не хороший парень
И я поеду, как вор в бегах
Попрощайтесь с тем, что я сделал
И я полечу, как ветер, к закату
Так же, как ковбой должен делать
Так же, как ковбой должен делать
Хотел бы я сказать вам, что я всегда останусь
Но я ничего не могу поделать с тем, что Бог создал меня таким
Я знаю, что наступит день
Когда я еду как вор в бегах
Попрощайтесь с тем, что я сделал
И я полечу, как ветер, к закату
Так же, как ковбой должен делать
Так же, как ковбой должен делать
Так же, как ковбой должен делать