Перевод текста песни In The Field Remix - Pardison Fontaine, Casanova 2X, Fabolous

In The Field Remix (оригинал)

Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Yeah
I said now I was in the club boppin' shit we love, yeah
Fuck this sweet shit
Look, say where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I said the cops still wildin'
My stock still risin'
These niggas still frontin'
And these bitches still lyin'
They know that I’m the one
I’m a mouthafuckin' problem
And the only thing I’m scared of’s a mothafuckin' siren
Look, summer days was the worst days
We was drinking tap water, we was thirsty
A nigga lookin' for a come up in the worst way
Hungry on Friday and don’t get paid till Thursday
They gon' tell you how it is
They say that touchin' bricks is better than touchin' ribs
And now I make it rain in the club, got the hoes getting loose
It used to rain in my crib, I had holes in the roof
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
And tell them strippers
I’m in the field right now
I might bust a milly rock and pay some bills right now
Cause it’s hard to spot the fake from the real right now
On the frauding like they balling its some real life Bow Wow challenge shit
I’m tryin' balance shit
Some let these niggas know but move in silence shit
I’m on the islands lit
Smoking wild shit
She twerking while she sucking, that bitch is talented
Jimmy Fallon shit
Imma host for the dough
I’m just sticking to the roots, I need bands for the show
Gotta homie with a drum, Gotta homie with dem keys
Need a Maybach Coupe cause I’m the one who in the seas
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now
I’m heading to the field right now
So if you trap in my 'ject I got bills right now
That ain’t gon here right now
If you an opp I’m on your block I’m on your heels right now
Ohhh
You know I keep that chopper
And how you in my locker
Like Golden State I added shooters to my roster
I was born some I was moving like a lobster
But shit getting real right now
I couldn’t scam I’m on the gram I got a deal right now
Swore I’d give my little brother an appeal right now
Dreamchasing, Like Meek Mill right now
Where you at?
I’m in the field right now
I had to bust a doggie 'cause shit was getting real right now
If you broke I know how you feel right now
I got a baby on the way, I got bills right now
Where you going for the kilo right now
I’m in the store looking for some shit to steal right now
They think I won’t, but I will right now
Face down, ass up, you know the drill right now

В Поле Ремикс (перевод)

Ага
Да, да, да
Ага
Я сказал, что сейчас я был в дерьме клуба, которое мы любим, да
К черту это сладкое дерьмо
Слушай, скажи, где ты?
Я сейчас в поле
Мне пришлось разорить собачку, потому что дерьмо становилось реальным прямо сейчас
Если ты сломался, я знаю, что ты сейчас чувствуешь
У меня скоро будет ребенок, прямо сейчас у меня есть счета
Куда ты сейчас идешь за килограммом
Я сейчас в магазине, ищу какое-нибудь дерьмо, чтобы украсть
Они думают, что я не буду, но я буду прямо сейчас
Лицом вниз, задницей вверх, ты знаешь, что делать прямо сейчас
Я сказал, что полицейские все еще дикие
Мои акции все еще растут
Эти ниггеры все еще впереди
И эти суки все еще лгут
Они знают, что я один
Я чертова проблема
И единственное, чего я боюсь, это чертова сирена
Смотри, летние дни были худшими днями
Мы пили воду из-под крана, нам хотелось пить
Ниггер ищет выход в худшем случае
Проголодался в пятницу и не получил зарплату до четверга
Они расскажут вам, как это
Говорят, что трогать кирпичи лучше, чем трогать ребра.
И теперь я делаю дождь в клубе, мотыги развязываются
Раньше в моей кроватке шел дождь, у меня были дыры в крыше
Где ты?
Я сейчас в поле
Мне пришлось разорить собачку, потому что дерьмо становилось реальным прямо сейчас
Если ты сломался, я знаю, что ты сейчас чувствуешь
У меня скоро будет ребенок, прямо сейчас у меня есть счета
Куда ты сейчас идешь за килограммом
Я сейчас в магазине, ищу какое-нибудь дерьмо, чтобы украсть
Они думают, что я не буду, но я буду прямо сейчас
Лицом вниз, задницей вверх, ты знаешь, что делать прямо сейчас
И скажи им стриптизерши
Я сейчас в поле
Я мог бы разбить милли-рок и оплатить некоторые счета прямо сейчас
Потому что сейчас трудно отличить подделку от настоящего
О мошенничестве, как будто они сбивают с толку какое-то дерьмо с вызовом Bow Wow в реальной жизни
Я пытаюсь сбалансировать дерьмо
Некоторые сообщают этим нигерам, но молчат, дерьмо.
Я на островах освещен
Курение дикого дерьма
Она тверкает, пока сосет, эта сука талантлива
Джимми Фэллон дерьмо
Imma хозяин для теста
Я просто придерживаюсь корней, мне нужны группы для шоу
Должен братан с барабаном, Должен братан с ключами
Нужно купе Maybach, потому что я тот, кто в морях
Где ты?
Я сейчас в поле
Мне пришлось разорить собачку, потому что дерьмо становилось реальным прямо сейчас
Если ты сломался, я знаю, что ты сейчас чувствуешь
У меня скоро будет ребенок, прямо сейчас у меня есть счета
Куда ты сейчас идешь за килограммом
Я сейчас в магазине, ищу какое-нибудь дерьмо, чтобы украсть
Они думают, что я не буду, но я буду прямо сейчас
Лицом вниз, задницей вверх, ты знаешь, что делать прямо сейчас
Я иду в поле прямо сейчас
Так что, если вы поймаете мой объект, у меня есть счета прямо сейчас
Это не Гон здесь прямо сейчас
Если ты противник, я нахожусь в твоем блоке, я иду за тобой по пятам прямо сейчас
Ооо
Вы знаете, я держу этот чоппер
А как ты в моем шкафчике
Как и в «Голден Стэйт», я добавил в свой список стрелков
Я родился каким-то, я двигался, как лобстер
Но дерьмо становится реальным прямо сейчас
Я не мог жульничать, я на грамме, у меня есть сделка прямо сейчас
Поклялся, что прямо сейчас подам апелляцию своему младшему брату.
В погоне за мечтами, как Meek Mill прямо сейчас
Где ты?
Я сейчас в поле
Мне пришлось разорить собачку, потому что дерьмо становилось реальным прямо сейчас
Если ты сломался, я знаю, что ты сейчас чувствуешь
У меня скоро будет ребенок, прямо сейчас у меня есть счета
Куда ты сейчас идешь за килограммом
Я сейчас в магазине, ищу какое-нибудь дерьмо, чтобы украсть
Они думают, что я не буду, но я буду прямо сейчас
Лицом вниз, задницей вверх, ты знаешь, что делать прямо сейчас