Перевод текста песни Yes You Are - Parade

Yes You Are (оригинал)

I used to be scared but I need to do this
When I was on the floor, you pulled me through it
No spark, no fight, crying at a mirror
I forgot who I was, you made it clearer
I want everyone to know, oh oh oh
We’re just about to blow, oh oh oh
Shout it out, shout it out, shout it out, yeah
Let’s shout it out, shout it out, shout it out
I wouldn’t wanna be anywhere you’re not
If I’m sinking, you’re my rocket and you take me up
Yes you are, yes you are
Yes you are, yes you are
Let’s go fast as we can like we’ll never stop
You’re the reason I fly, you’re all that I’m not
Yes you are, yes you are
I wanna spend forever in your arms
Being here with you, what more could I want?
You’re my rock, you’re my home, in outta space
I could be anywhere in the world, as long as you’re the place
I want everyone to know, oh oh oh
We’re just about to blow, oh oh oh
Shout it out, shout it out, shout it out, yeah
Let’s shout it out, shout it out, shout it out
I wouldn’t wanna be anywhere you’re not
If I’m sinking, you’re my rocket and you take me up
Yes you are, yes you are
Yes you are, yes you are
Let’s go fast as we can like we’ll never stop
You’re the reason I fly, you’re all that I’m not
Yes you are, yes you are
If you crash, if you fall and sink
I will be there to hold you up again, fix it all
Don’t close the door
I’ll be what you need, what you need
I wouldn’t wanna be anywhere you’re not
If I’m sinking, you’re my rocket and you take me up
Yes you are, yes you are
Yes you are, yes you are
Let’s go fast as we can like we’ll never stop
You’re the reason I fly, you’re all that I’m not
Yes you are, yes you are

(перевод)

Раньше я боялся, но мне нужно сделать это
Когда я был на полу, ты протащил меня через него
Ни искры, ни драки, плачу у зеркала
Я забыл, кто я, ты сделал это яснее
Я хочу, чтобы все знали, о, о, о
Мы вот-вот взорвемся, о, о, о
Кричи, кричи, кричи, да
Давайте кричать, кричать, кричать
Я бы не хотел быть там, где тебя нет
Если я тону, ты моя ракета, и ты поднимаешь меня
Да ты, да ты
Да ты, да ты
Давайте двигаться так быстро, как мы можем, как мы никогда не остановимся
Ты причина, по которой я летаю, ты все, чем я не являюсь
Да ты, да ты
Я хочу провести вечность в твоих объятиях
Быть здесь с тобой, чего еще я могу хотеть?
Ты моя скала, ты мой дом, в космосе
Я мог бы быть где угодно в мире, пока ты место
Я хочу, чтобы все знали, о, о, о
Мы вот-вот взорвемся, о, о, о
Кричи, кричи, кричи, да
Давайте кричать, кричать, кричать
Я бы не хотел быть там, где тебя нет
Если я тону, ты моя ракета, и ты поднимаешь меня
Да ты, да ты
Да ты, да ты
Давайте двигаться так быстро, как мы можем, как мы никогда не остановимся
Ты причина, по которой я летаю, ты все, чем я не являюсь
Да ты, да ты
Если вы разобьетесь, если вы упадете и утонете
Я буду рядом, чтобы снова поддержать тебя, все исправить
Не закрывай дверь
Я буду тем, что тебе нужно, что тебе нужно
Я бы не хотел быть там, где тебя нет
Если я тону, ты моя ракета, и ты поднимаешь меня
Да ты, да ты
Да ты, да ты
Давайте двигаться так быстро, как мы можем, как мы никогда не остановимся
Ты причина, по которой я летаю, ты все, чем я не являюсь
Да ты, да ты