Перевод текста песни Knock on My Door - Parade

Knock on My Door (оригинал)

Verse 1
I ain’t like those other girls that ya dealt with
You better know the score (oh, oh)
The feeling I want you to feel you know I felt it
And now ya wanting more
My body got a lotta love if you want it
Enough to make you fall for (oh, oh)
Me in a second, bet you’ll never wanna leave
Never wanna walk out my door
Bridge
Every someone, needs that someone that
Makes them love without a care
And if you know the way I feel then
Put your hands up in the air
Chorus
Tonight I’m sleeping with the lights on
Don’t leave me waiting here too long
And if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door!
(door, door)
So take this chance that you’re given
We are meant to be no mistaken
So if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door
Verse 2
And if you’re coming better walk a little faster
Don’t you waste my time, (i-ime)
And if you’re looking for your happy ever after
I better stay on your mind, (mi-mind)
Nobody gonna do it better, give you what your looking for
When my loving takes you higher than the ceiling
And your heart through the floor
Bridge
Every someone, needs that someone that
Makes them love without a care
And if you know the way I feel then
Put your hands up in the air
Chorus
Tonight I’m sleeping with the lights on
Don’t leave me waiting here too long
And if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door!
(door, door)
So take this chance that you’re given
We are meant to be no mistaken
So if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door
Knock — na — na — knock — on my door
Na- na- na- na knock on my door, oh oh
Middle Eight
Sleeping with the lights on (x 2)
Oh baby I’m lit up
I’m ready when you’re ready for whenever you deliver
Get the picture
You don’t want to miss no chance is bigger
Don’t you leave me waiting
Chorus
Tonight I’m sleeping with the lights on
Don’t leave me waiting here too long
And if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door!
(door, door)
So take this chance that you’re given
We are meant to be no mistaken
So if your head says yes and your heart says go
(Ready!)
You better knock on my door
Knock — na — na — knock — on my door
Na- na- na- na knock on my door, oh oh

(перевод)

Стих 1
Я не похожа на тех других девушек, с которыми ты имел дело
Тебе лучше знать счет (о, о)
Чувство, которое я хочу, чтобы ты почувствовал, ты знаешь, что я это почувствовал
И теперь ты хочешь большего
Мое тело очень любит, если хочешь.
Достаточно, чтобы вы влюбились (о, о)
Я через секунду, держу пари, ты никогда не захочешь уйти
Никогда не хочу выходить из моей двери
Мост
Каждому кому-то нужен тот, кто
Заставляет их любить без забот
И если ты знаешь, что я чувствую, тогда
Поднимите руки вверх
хор
Сегодня я сплю с включенным светом
Не заставляй меня ждать здесь слишком долго
И если твоя голова говорит да, а сердце говорит иди
(Готовый!)
Ты лучше постучись в мою дверь!
(дверь, дверь)
Так что используйте этот шанс, который вам дан
Мы не должны ошибаться
Итак, если ваша голова говорит "да", а сердце говорит "иди"
(Готовый!)
Тебе лучше постучать в мою дверь
Стих 2
И если вы идете, лучше идите немного быстрее
Не трать мое время зря, (i-ime)
И если вы ищете свое счастливое будущее
Я лучше останусь в твоих мыслях, (ми-ум)
Никто не сделает это лучше, даст вам то, что вы ищете
Когда моя любовь поднимает тебя выше потолка
И твое сердце через пол
Мост
Каждому кому-то нужен тот, кто
Заставляет их любить без забот
И если ты знаешь, что я чувствую, тогда
Поднимите руки вверх
хор
Сегодня я сплю с включенным светом
Не заставляй меня ждать здесь слишком долго
И если твоя голова говорит да, а сердце говорит иди
(Готовый!)
Ты лучше постучись в мою дверь!
(дверь, дверь)
Так что используйте этот шанс, который вам дан
Мы не должны ошибаться
Итак, если ваша голова говорит "да", а сердце говорит "иди"
(Готовый!)
Тебе лучше постучать в мою дверь
Стук — на — на — стук — в мою дверь
На-на-на-на, постучите в мою дверь, о, о,
Средняя восьмерка
Сон с включенным светом (x 2)
О, детка, я горю
Я готов, когда вы готовы, когда бы вы ни доставляли
Получить изображение
Вы не хотите упустить ни один шанс больше
Не оставляй меня ждать
хор
Сегодня я сплю с включенным светом
Не заставляй меня ждать здесь слишком долго
И если твоя голова говорит да, а сердце говорит иди
(Готовый!)
Ты лучше постучись в мою дверь!
(дверь, дверь)
Так что используйте этот шанс, который вам дан
Мы не должны ошибаться
Итак, если ваша голова говорит "да", а сердце говорит "иди"
(Готовый!)
Тебе лучше постучать в мою дверь
Стук — на — на — стук — в мою дверь
На-на-на-на, постучите в мою дверь, о, о,