Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lui E Lei, исполнителя - Paolo Meneguzzi. Дата выпуска: 24.02.2005
Язык песни: Итальянский
Lui e Lei(оригинал) | Он и она(перевод на русский) |
| Lui non ha più paura di stare insieme a lei | Он больше не боится быть с ней, |
| Adesso lui lo sa che lei è la sua vita | Теперь он знает, что она — его жизнь. |
| Lei non ha più paura di lui che se ne andrà | Она больше не боится, что он уйдет, |
| Adesso lei lo sa che è lui la sua strada | Теперь она знает, что это он — ее путь. |
| Supereranno i giorni e le difficoltà | Они преодолеют дни и трудности, |
| Si copriranno nelle notti d'inverno | Будут вместе укрываться в зимние ночи, |
| Saranno padre e madre | Станут отцом и матерью |
| dell'alba che verrà | Нового начала жизни, |
| Tra lui e lei sarà per sempre così | У них все будет так всегда. |
| - | - |
| Lei gli donerà il suo amore | Она подарит ему свою любовь, |
| Lui col cuore la difenderà | Он сохранит ее в сердце, |
| Lei gli guarirà il dolore | Она излечит его грусть, |
| Lui col cuore la proteggerà | Он защитит ее всем сердцем, |
| La proteggerà... | Защитит ее. |
| - | - |
| Lui stringe le sue mani | Он сжимает свои руки |
| e giura insieme a lei | И клянется вместе с ней |
| Di non tradire mai la grande promessa | Никогда не нарушать главного обещания. |
| Lei stringe le sue mani | Она сжимает свои руки |
| e giura insieme a lui | И клянется вместе с ним, |
| Che d'ora in poi sarà per sempre così | Что отныне так будет всегда. |
| - | - |
| Lei gli donerà il suo amore | Она подарит ему свою любовь, |
| Lui col cuore la difenderà | Он сохранит ее в сердце, |
| Lei gli guarirà il dolore | Она излечит его грусть, |
| Lui col cuore la proteggerà | Он защитит ее всем сердцем, |
| Lei gli svelerà un segreto | Она откроет ему секрет, |
| Lui con cura lo conserverà | Он заботливо его сохранит, |
| Lei gli donerà il coraggio | Она придаст ему храбрости, |
| Lui per sempre la proteggerà | Он будет всегда ее защищать, |
| La proteggerà... | Будет защищать... |
| - | - |
| Lui non è un caso | Он — не случайность, |
| Lui non è un miraggio | Он — не мираж, |
| Lui non è un passaggio | Он не уйдет, |
| Lui resterà | Он останется. |
| Lei non è un caso | Она — не случайность, |
| Lei non è un miraggio | Она — не мираж, |
| Lei non è un passaggio | Она не уйдет, |
| Lei resterà | Она останется. |
| - | - |
Lui E Lei(оригинал) |
| Lui non ha pi? |
| paura di stare insieme a lei |
| Adesso lui lo sa che lei? |
| la sua vita |
| Lei non ha pi? |
| paura di lui che se ne andr? |
| Adesso lei lo sa che? |
| lui la sua strada |
| Supereranno i giorni e le difficolt? |
| Si copriranno nelle notti d’inverno |
| Saranno padre e madre dell’alba che verr? |
| Tra lui e lei sar? |
| per sempre cos? |
| Lei gli doner? |
| il suo amore |
| Lui col cuore la difender? |
| Lei gli guarir? |
| il dolore |
| Lui col cuore la protegger? |
| La protegger?,. |
| Lui stringe le sue mani e giura insieme a lei |
| Di non tradire mai la grande promessa |
| Lei stringe le sue mani e giura insieme a lui |
| Che d’ora in poi sar? |
| per sempre cos? |
| Lei gli doner? |
| il suo amore |
| Lui col cuore la difender? |
| Lei gli guarir? |
| il dolore |
| Lui col cuore la protegger? |
| Lei gli sveler? |
| un segreto |
| Lui con cura lo conserver? |
| Lei gli doner? |
| il coraggio |
| Lui per sempre la protegger? |
| La protegger?,. |
| Lui non? |
| un caso |
| Lui non? |
| un miraggio |
| Lui non? |
| un passaggio |
| Lui rester? |
| Lei non? |
| un caso |
| Lei non? |
| un miraggio |
| Lei non? |
| un passaggio |
| Lei rester? |
Он И Она(перевод) |
| У него нет больше? |
| страх быть с ней |
| Теперь он знает, что она? |
| его жизнь |
| У вас нет больше? |
| боишься, что он уйдет? |
| Теперь ты это знаешь? |
| его путь |
| Смогут ли они преодолеть дни и трудности? |
| Они будут прикрывать зимними ночами |
| Станут ли они отцом и матерью грядущей зари? |
| Между ним и ею это будет? |
| навсегда потому что? |
| Ты его донишь? |
| его любовь |
| Будет ли он защищать ее сердцем? |
| Исцелит ли она его? |
| боль |
| Защитит ли он ее сердцем? |
| Я буду защищать тебя? |
| Он сжимает ее руки и ругается с ней |
| Никогда не предавать великое обещание |
| Она сжимает его руки и ругается с ним |
| Что будет отныне? |
| навсегда потому что? |
| Ты его донишь? |
| его любовь |
| Будет ли он защищать ее сердцем? |
| Исцелит ли она его? |
| боль |
| Защитит ли он ее сердцем? |
| Раскроет ли она его? |
| секрет |
| Будет ли он бережно хранить его? |
| Ты его донишь? |
| храбрость |
| Будет ли он вечно защищать ее? |
| Я буду защищать тебя? |
| Он не? |
| случай |
| Он не? |
| мираж |
| Он не? |
| лифт |
| Он останется? |
| Она не? |
| случай |
| Она не? |
| мираж |
| Она не? |
| лифт |
| Она останется? |