Перевод текста песни Milleluci - Paola & Chiara

Milleluci (оригинал)

Oggi vorrei che fosse soltanto un giorno in piú ma dopotutto
A volte capita che tutto cambi
Ma senti che piove, non resta piú niente
Adesso dimentica quello che non c'è non tornerà…
E tutto quel che ho lo lascio andare via…
In questa notte ruvida vorrei
Ma intanto te ne vai
E resta solo tutto ciò che non ti ho detto mai…
Che non ti ho detto mai…
Oggi vorrei che fosse soltanto un’ora in piú ma so che in fondo
A volte capita di perdere ma
Non senti che piove, non resta piú niente
Adesso dimentica quello che non c'è non tornerà piú…
E tutto quel che ho lo lascio andare via…
In questa notte gelida vorrei
Ma intanto te ne vai
E resta solo tutto ciò che non ti ho detto mai…
Che non ti ho detto mai…
E tutto quel che ho lo guardo andare via…
E milleluci accese su di noi
Si spengono e tu vai
Ma resta ancora solo tutto ciò che non mi hai detto mai…
Che non ti ho detto mai…

(перевод)

Сегодня я бы хотел, чтобы это был еще один день, но в конце концов
Иногда бывает, что все меняется
Но слышишь дождь, ничего не осталось
Теперь забудь, чего нет, не вернется...
И все, что у меня есть, я отпускаю...
В эту бурную ночь я хотел бы
Но тем временем ты уходишь
И все, что осталось, это все, что я никогда не говорил тебе...
То, что я никогда не говорил тебе ...
Сегодня я бы хотел, чтобы это было всего на час дольше, но я знаю в глубине души
Иногда случается проиграть, но
Вы не чувствуете, что идет дождь, ничего не осталось
Теперь забудь то, чего нет, уже никогда не вернется...
И все, что у меня есть, я отпускаю...
В эту холодную ночь я хотел бы
Но тем временем ты уходишь
И все, что осталось, это все, что я никогда не говорил тебе...
То, что я никогда не говорил тебе ...
И все, что у меня есть, я смотрю, как оно уходит ...
И тысяча огней на нас
Они выходят, и ты уходишь
Но есть еще только все, что ты мне никогда не говорил...
То, что я никогда не говорил тебе ...