Перевод текста песни Take your Giraffes, Leave and be Happy - Panucci's Pizza

Take your Giraffes, Leave and be Happy (оригинал)

Watch me grow from a boy into a man
But I just wanted you to see me grow from a man into a father
At least you got to see me happy if only for awhile
Because after it all ended you just told me to forget her
And I’m sorry that I’m so selfish
And I’m sorry for my personality disorder
That my fingertips continue to wither
Your heart dwindles and mine grows more bitter
This is all familiar to me
This feeling is zero guarantee
This is all familiar to me
This feeling is sinking beneath a concrete sea
Sorry all, so majestic, your finally leaving but you won’t make a sound
Until you close your eyes
Ive developed a case of protagonist syndrome
And Ive yet to discover if my story will end soon
Ive developed a case of protagonist syndrome
And Ive yet to discover if my story will end soon
Ive developed a case of protagonist syndrome
And Ive yet to discover if my story will end soon
Ive developed a case of protagonist syndrome
And Ive yet to discover if my story will end soon
Its familiar to me
Familiar to me
Familiar to me
Familiar to me

Забирайте своих Жирафов, уходите и будьте счастливы (перевод)

Смотри, как я вырастаю из мальчика в мужчину
Но я просто хотел, чтобы ты увидел, как я превращаюсь из мужчины в отца.
По крайней мере, вы должны видеть меня счастливым, хотя бы на некоторое время
Потому что после того, как все это закончилось, ты просто сказал мне забыть ее
И мне жаль, что я такой эгоистичный
И я прошу прощения за мое расстройство личности
Что мои кончики пальцев продолжают увядать
Ваше сердце уменьшается, а мое становится все более горьким
Это все мне знакомо
Это чувство - нулевая гарантия
Это все мне знакомо
Это чувство тонет в бетонном море
Извините все, так величественно, вы наконец уходите, но вы не издаете звук
Пока ты не закроешь глаза
У меня развился случай синдрома главного героя
И мне еще предстоит узнать, скоро ли закончится моя история
У меня развился случай синдрома главного героя
И мне еще предстоит узнать, скоро ли закончится моя история
У меня развился случай синдрома главного героя
И мне еще предстоит узнать, скоро ли закончится моя история
У меня развился случай синдрома главного героя
И мне еще предстоит узнать, скоро ли закончится моя история
Мне это знакомо
Знакомый мне
Знакомый мне
Знакомый мне