Перевод текста песни Dibs on the Bubble Slice - Panucci's Pizza

Dibs on the Bubble Slice (оригинал)

I’ve been sleeping in
At least inside of my head
‘Cause I’m up every morning
At 6am
And my fingers are shredded
Almost to the bone
‘Cause I’m tired of holding hands
Just not to be alone
That’s why I write these songs
About my dependency issues
And the abundance of tissues
That I have gone through
When did I start
Being so fucking self-absorbed
Maybe it’s when
I realized that I’m not the only one
Who feels like complete
And utter shit each day
I’ve been sleeping in
At least inside of my head
‘Cause I’m up every morning
At 6am
And my fingers are shredded
Almost to the bone
‘Cause I’m tired of holding hands
Just not to be alone
Oh, oh, oh, oh (x8)

(перевод)

я спал в
По крайней мере, в моей голове
Потому что я просыпаюсь каждое утро
В 6 утра
И мои пальцы измельчены
Почти до костей
Потому что я устал держаться за руки
Просто не быть одному
Вот почему я пишу эти песни
О моих проблемах с зависимостями
И обилие тканей
Через что я прошел
Когда я начал
Быть таким чертовски эгоцентричным
Может быть, это когда
Я понял, что я не единственный
Кто чувствует себя полным
И полнейшее дерьмо каждый день
я спал в
По крайней мере, в моей голове
Потому что я просыпаюсь каждое утро
В 6 утра
И мои пальцы измельчены
Почти до костей
Потому что я устал держаться за руки
Просто не быть одному
О, о, о, о (x8)