| Krótka piłka, Złota Owca
| Короткий мяч, Золотая овца
|
| White House, B.O.R
| Белый дом, Б.О.Р.
|
| Zawsze tu byli i ciągle się kręcą, moje prywatne księżyce
| Они всегда были здесь, и они все еще здесь, мои личные луны
|
| Chętnie przybędą z pomocną ręką, żeby zbudować mi stryczek (wiesz)
| Они с радостью протянут руку помощи, чтобы построить мне петлю (знаешь)
|
| Wciąż palą Jana, że są kolegą i długo tak płoną jak brykiet (hehehe)
| Они до сих пор курят Ян, что они друг и горят так долго, как брикет (хе-хе-хе)
|
| W tej sytuacji moje zwycięstwo niech będzie dla was paliwem
| В этой ситуации пусть моя победа станет твоим топливом
|
| Sygnety na miarę, z grubym karatem, w nim logo ekipy, jak jebany stempel
| Перстни-печатки, сделанные на заказ, весом в карат, с логотипом команды внутри, как чертова печать.
|
| Kolejny album zostawia krater, zawodzi tylko przy premierze serwer
| Очередной альбом оставляет кратер, только на премьере сервер глючит
|
| Czekają już na to wytrawni słuchacze, nie przyjmą wszystkiego, jak Angela Merkel
| Опытные слушатели ждут этого, они не примут все, как Ангела Меркель
|
| Malowałbym rapem i został Picassem, ale nie kręci się tu żaden pędzel
| Я бы рисовал рэп и стал бы Пикассо, но здесь не крутится кисть
|
| Każdy grabarzem, próbują kopać pode mną dołki skurwiele (ta)
| Каждый могильщик пытается копать ямы подо мной, ублюдки (да)
|
| I tylko cmentarze mogą was kochać, i będą wam przyjacielem
| И любить тебя могут только кладбища, и они будут твоими друзьями
|
| Braknie odwagi im, żeby się przysrać i ukrywają zawiści wiele
| Им не хватает мужества ругаться и скрывать свою зависть
|
| Zaszyj se wargi, jak boisz się walki, jak młynek do babki was kurwa pomielę
| Зашей губы, если боишься драки, я тебя, блядь, перемолочу, как бабушкину мясорубку.
|
| Słyszałem już o mnie, że gonię towar (e?), bo lubią se o mnie czasem plotkować
| Я уже слышал обо мне, что я гоняюсь за товаром (е?), потому что они любят иногда посплетничать обо мне
|
| (aha)
| (Я понимаю)
|
| Skąd on ma te nowe skoki na nogach? | Откуда у него эти новые прыжки ногами? |
| I nowy kwadrat na nowych blokach?
| И новый квадрат на новых блоках?
|
| Napisałem więcej niż ty powiedziałeś (bla bla), później musiałem se to
| Я написал больше, чем ты сказал (бла-бла), тогда я должен был это увидеть.
|
| zarapować (ta)
| рэп (та)
|
| Więc jeśli masz problem, to wypierdalaj. | Так что, если у тебя проблемы, иди нахуй. |
| Rozumiesz kurwa czy przeliterować?
| Вы, блядь, понимаете или пишете?
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (pozdro)
| Я прощаюсь, всегда короткий мяч (ура)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (wypierdalaj)
| Услышь где-нибудь бла-бла-бла-бла-бла (убирайся к черту)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka (ha tfu)
| Я снова вижу милую улыбку, как Милка (ха-ха)
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Ты значишь для нас столько же, сколько мертвый питомец
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (jebać)
| Я прощаюсь, всегда короткий мяч (блять)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (co? wypierdalaj)
| Я где-то слышу бла-бла-бла-бла-бла (что? Отъебись)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka
| Снова вижу милую улыбку, как Милка
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Ты значишь для нас столько же, сколько мертвый питомец
|
| To trochę inna liga, choć mi mówisz ziomku
| Это немного другая лига, хотя ты называешь меня братишкой
|
| Trochę inna liga, gdy masz przypał w domu
| Немного другая лига, когда у тебя дома пожар
|
| Kiedy tu jest przypał, znikasz za stuff w worku
| Когда здесь жарко, ты исчезаешь за вещами в сумке.
|
| I masz napad, na blat, a nie kurwa jazz
| И у тебя есть подгонка, столешница, а не гребаный джаз
|
| Byłem mały, całymi dniami biegałem po boisku
| Я был маленьким, весь день бегал по полю
|
| Potem dla starszych biegałem do kiosku, by w końcu
| Потом для стариков я побежал в киоск, чтобы наконец
|
| Biegać od ziomków do ziomków
| Бегите от корешей к корешам
|
| I pić browary, już jestem za stary, by kraść w pełnym słońcu
| И пить пивоварни, я слишком стар, чтобы красть на полном солнце
|
| Patrzyłem z pod klatki jak ci w pierwszym składzie obrońców
| Я смотрел из-под клеток, как те, что в первой линии защитников
|
| Mijali i japy tu mieli tak dumne jak japy w G-klasie ich ojców
| Проезжали мимо и у них тут джапы такие же гордые как отцовский G-класс
|
| Dzwonili jak brakło im towcu, «Mariusz, te rapy se odpuść»
| Они кричали, когда скучали по Товецу: «Мариуш, отпусти эти рэпы».
|
| Mój stary na firmę na taśmę szuka takich chłopców
| Мой старик в магнитофонном бизнесе ищет таких парней
|
| Masz półtora koła w miesiącu
| У тебя есть колесо полтора месяца
|
| Siedziałem bez hajsu na chacie, pizgałem na taśmę z tych chłopców
| Я сидел без наличных в своей хижине, подсовывая кассету с этими мальчиками
|
| Przez całe życie wrzucali mi piłkę, że ja od tych liter wyląduję w koszu
| Всю жизнь мне кидали мяч, что я попаду в корзину из этих букв
|
| Dziś świat widzę szary jak ściany tych bloków
| Сегодня я вижу мир таким же серым, как стены этих блоков
|
| Kiedy oni sypią deszcz propsów
| Пока идет дождь из реквизита
|
| Zabieram piłkę, miałem oddać do wtorku, w zeszłym tygodniu
| Я верну мяч ко вторнику на прошлой неделе
|
| Chodzę jak champion i widziałem więcej niż oni powiedzą po mefce, zobacz
| Я хожу как чемпион, и я видел больше, чем они говорят после мефки, см.
|
| Dziś ty nie masz wjazdu na tej imprezce, rozumiesz to kurwa czy przeliterować?
| Сегодня ты не имеешь права на эту вечеринку, ты, блядь, понимаешь это или произносишь?
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (pozdro)
| Я прощаюсь, всегда короткий мяч (ура)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (wypierdalaj)
| Услышь где-нибудь бла-бла-бла-бла-бла (убирайся к черту)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka (ha tfu)
| Я снова вижу милую улыбку, как Милка (ха-ха)
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Ты значишь для нас столько же, сколько мертвый питомец
|
| Mówię nara, nara, zawsze krótka piłka (jebać)
| Я прощаюсь, всегда короткий мяч (блять)
|
| Słyszę blabla blabla, sieją plotę gdzieś (co? wypierdalaj)
| Я где-то слышу бла-бла-бла-бла-бла (что? Отъебись)
|
| Znowu widzę uśmiech słodki w chuj jak Milka
| Снова вижу милую улыбку, как Милка
|
| Znaczysz dla nas tyle co zgaszony pet
| Ты значишь для нас столько же, сколько мертвый питомец
|
| Wiem, że nie kumasz sam tego gdzie jestem i wkurwia ciebie moja normalność
| Я знаю, что ты не понимаешь, где я, и тебя бесит моя нормальность.
|
| Na moim miejscu zrobiłbyś lepiej, ale nie chce ci się tego ogarnąć
| Если бы вы были на моем месте, вы бы сделали лучше, но вам не хочется это принимать
|
| Jesteś w chuj kotem, bezdyskusyjnie potrafisz zrobić do basenu salto, łaał
| Ты дерьмовый кот, ты несомненно умеешь кувыркаться в бассейне, вау
|
| Teraz pod wodą gumę ziom pal stąd
| А теперь сожги жвачку под водой, дружище, отсюда
|
| Raperzy w szoku, on podbija z gadką, «pajacu kurwa» to forma grzeczności
| Рэперы в шоке, он поднимает поговорку, «клоунский трах» — это форма вежливости.
|
| Nie muszę cię słuchać, by cię szanować, bo każdy ma inne testy jakości
| Мне не обязательно вас слушать, чтобы уважать вас, потому что у всех разные тесты на качество
|
| Jak coś mi nie pasi, bądź pewien, że powiem, ale na tracku twej ksywy nie
| Если меня что-то не устраивает, то обязательно об этом говорю, но не в треке своего ника
|
| wspomnę
| я упомяну
|
| Jesteś lamusem, nie spędzasz snu z powiek, w myślach cię osram i później zapomnę
| Ты хромой, ты не спишь вслепую, мысленно я тебя обвиню, а потом забуду
|
| Pow, jadę jak czołg, po czasie wjeżdża mej formy reforma, flow, wpisuję kod
| Пау, езжу как танк, через некоторое время моя форма входит в реформу, поток, я ввожу код
|
| Uciszam szczekanie każdego młodego kota
| Я заглушаю лай каждой молодой кошки
|
| BOR, stylu restock, odnawiam co roku pokłady złota
| БОР, стиль пополнения, каждый год продлеваю депозиты золота
|
| Więc możesz se gadać i na necie szlochać, ale upadasz jak Nokia suko | Так что ты можешь говорить и рыдать в сети, но ты падаешь, как сука Нокиа |