Перевод текста песни Lover (Don't Let Me Down) - Palace

Lover (Don't Let Me Down) (оригинал)

Said it’s from the heart
To just let it breathe
Let’s fall apart
Just you and me
Coming straight from our heads
To the tip of our tongues
Wanna live to my death
To the depths of our love, love
Lover, don’t let me down
'Cause my stomach’s been twisted for ages now
Please, my woman, don’t let me down
'Cause I love you, I love you to the end of time
Said it creeps in my lungs
Said it’s gone to their heads
This violent love
Is it worth it if I said
That I’m a jealous man?
Is it different now
This insecure stance?
But I promise now, promise now
Lover, don’t let me down
'Cause my stomach’s been twisted for ages now
Please, my woman, don’t let me down
'Cause I love you, I love you to the end of time
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in my head
It’s all in our heads
It’s all in our heads
It’s all in our heads
It’s all in our heads
I would
I would do anything
I will give you everything
'Cause you make my heart sing

Lover (Don't Let Me Down) (перевод)

Сказал, что от души
Чтобы просто дать ему дышать
Давайте развалиться
Только ты и я
Исходя прямо из наших голов
На кончике нашего языка
Хочу жить до смерти
В глубины нашей любви, любви
Любовник, не подведи меня
Потому что мой живот уже целую вечность скручивается
Пожалуйста, моя женщина, не подведи меня
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя до скончания века
Сказал, что это ползает в моих легких
Сказали, что это ударило им в голову
Эта жестокая любовь
Стоит ли, если я скажу
Что я ревнивый человек?
Сейчас по-другому?
Эта неуверенная позиция?
Но я обещаю сейчас, обещаю сейчас
Любовник, не подведи меня
Потому что мой живот уже целую вечность скручивается
Пожалуйста, моя женщина, не подведи меня
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя до скончания века
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в моей голове
Это все в наших головах
Это все в наших головах
Это все в наших головах
Это все в наших головах
Я буду
Я сделаю что угодно
Я дам тебе все
Потому что ты заставляешь мое сердце петь