Перевод текста песни Bitter - Palace

Bitter - Palace
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bitter, исполнителя - Palace. Песня из альбома So Long Forever, в жанре Инди
Дата выпуска: 03.11.2016
Лейбл звукозаписи: Fiction, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Bitter

(оригинал)
Lend me your brakes again, you’re more than my speed
I’ve played heart strings before, but not in your key
You tell me you’re waiting for someone, but you haven’t heard, no
You’ve broken promises to me, so fuck your word
And again, and again, you’re breaking me down
Let me in, let me in from the dark of this town
Why am I bitter, bitter, bitter?
Why am I always led astray?
It’s gonna get better, better, better
I’d always hear you say
Tell me I’m great again, and I’ll love you more
Ride high fake confidence, right down to my core
Strike a nerve like an airstrike raid, all under my skin
I’ll wear a mask to cover myself, in the shape of a grin
And again, and again, you’re breaking me down
Let me in, let me in from the dark of this town
Why am I bitter, bitter, bitter?
Why am I always led astray?
It’s gonna get better, better, better
I’ve always heard you say

Горький

(перевод)
Одолжите мне снова свои тормоза, вы больше, чем моя скорость
Я раньше играл на струнах сердца, но не в твоей тональности
Ты говоришь мне, что ждешь кого-то, но ты не слышал, нет
Ты нарушил данные мне обещания, так что к черту твое слово
И снова и снова ты меня ломаешь
Впусти меня, впусти меня из темноты этого города
Почему я горький, горький, горький?
Почему меня всегда сбивают с пути?
Будет лучше, лучше, лучше
Я всегда слышал, как ты говоришь
Скажи мне, что я снова великолепен, и я буду любить тебя больше
Поездка с высокой фальшивой уверенностью, вплоть до моего ядра
Ударь нерв, как авианалет, все под моей кожей
Я надену маску, чтобы прикрыться, в форме ухмылки
И снова и снова ты меня ломаешь
Впусти меня, впусти меня из темноты этого города
Почему я горький, горький, горький?
Почему меня всегда сбивают с пути?
Будет лучше, лучше, лучше
Я всегда слышал, как ты говоришь
Рейтинг перевода: 3.9/5 | Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

03.10.2022

Извините, конечно, но касательно этого текста, могу с вами поспорить. Если слушать живые выступлпния Palace, то четко слышно, что задумка автора отличаеися от текста в Musixmatch

03.10.2022

Согласно официальному источнику, а именно наибольшей из платформ текстов песен Musixmatch, в содержании этой песни в четвертой строчке содержаться слова: "You've broken promises to me so forget your word". Исправте пожалуйста это в тексте. Спасибо!)

03.10.2022

Согласно официальному источнику, а именно наибольшей из платформ текстов песен Musixmatch, в содержании этой песни в четвертой строчке содержаться слова: "You've broken promises to me so forget your word". Исправте пожалуйста это в тексте. Спасибо!)

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Well 2016
Heaven Up There 2019
So Long Forever 2016
Have Faith 2016
All In My Stride 2019
Head Above The Water 2015
Lover (Don't Let Me Down) 2022
Martyr 2019
Veins 2014
It's Over 2016
Holy Smoke 2016
Ocean Deep 2014
Fire In The Sky 2016
Bones 2019
Gravity 2022
Tomahawk 2015
I'll Be Fine 2021
No Other 2019
Berlin 2021
Running Wild 2021

Тексты песен исполнителя: Palace