Перевод текста песни Holy Smoke - Palace

Holy Smoke (оригинал)

Holy something in the wind
In my dreams I’ve seen your face
Brave as brave has ever known
I watched your soul out the window
You asked for my hand, I gave you mine
For the last time
You looked in my soul, you said it’s time
You’ll be just fine
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend, yeah
Sometimes, my father’s looking up
How he yearns to hear your voice
If there’s a god, how could he mold
A life so cruel, yet so bold?
You asked for my hand, I gave you mine
For the last time
You looked in my soul, you said it’s time
You’ll be just fine
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend
Oh-oh, oh
Yeah-yeah
Oh-oh, oh
Yeah-yeah
I’ve seen holy smoke out the window
You’ll rise up through the shadows with a new glow
Farewell my friend, it’s over now
Be well, my friend

Святой Дым (перевод)

Святое что-то на ветру
В моих снах я видел твое лицо
Храбрый, как храбрый когда-либо знал
Я смотрел на твою душу из окна
Ты просил моей руки, я дал тебе свою
В последнее время
Ты заглянул в мою душу, ты сказал, что пора
Вы будете в порядке
Я видел священный дым из окна
Вы подниметесь сквозь тени с новым сиянием
Прощай, мой друг, все кончено
Будь здоров, мой друг, да
Иногда мой отец смотрит вверх
Как он жаждет услышать твой голос
Если есть бог, как он мог формировать
Жизнь такая жестокая, но такая смелая?
Ты просил моей руки, я дал тебе свою
В последнее время
Ты заглянул в мою душу, ты сказал, что пора
Вы будете в порядке
Я видел священный дым из окна
Вы подниметесь сквозь тени с новым сиянием
Прощай, мой друг, все кончено
Будь здоров, мой друг
Ох ох ох
Ага-ага
Ох ох ох
Ага-ага
Я видел священный дым из окна
Вы подниметесь сквозь тени с новым сиянием
Прощай, мой друг, все кончено
Будь здоров, мой друг