Перевод текста песни Una Flor - Ozuna

Una Flor - Ozuna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una Flor , исполнителя -Ozuna
Песня из альбома: Odisea
В жанре:Реггетон
Дата выпуска:24.08.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Dimelo Vi, VP

Выберите на какой язык перевести:

Una Flor (оригинал)Цветок (перевод)
Una historiaИстория,
Basada en la vida realОснованная на реальных событиях,
Basada en la vida realОснованная на реальных событиях.
  
Mira bien, quien estáПосмотри внимательно, кто там
(Está)
Tocando tu puertaСтучится в твою дверь,
(Tocando tu puerta)
Igual que ayerТак же как и вчера,
Pero ya no lo puedes verНо ты его уже не видишь.
  
Mira bien, sigue ahíПосмотри внимательно, он все еще там,
Hablando contigoРазговаривает с тобой,
(Hablando contigo)
Mientras duermesПока ты спишь,
Y ya no la puedes escucharТы уже не слышишь его.
  
Mira bien, siempre estáПосмотри внимательно, он всегда там
(Está)
Tocando tu puertaСтучится в твою дверь,
Igual que ayerТак же как и вчера,
Pero ya no lo sientes másНо ты уже его не чувствуешь.
  
Mira bien, sigue ahíПосмотри внимательно, он все еще там,
Hablando contigo (Oh ohh)Разговаривает с тобой ,
Mientras duermesПока ты спишь,
Y su voz la puedes escucharТы слышишь его голос.
  
Te he mentidoЯ обманул тебя,
He pecado igual que túЯ грешил, также как и ты.
He brindado mi sonrisaЯ улыбался,
He sido ser de luzЯ был светом.
  
Destino de oscuridadЗагадка таится
En mi interiorВнутри меня.
Y me he dejado llevar tambiénИ я тоже позволил
De la pasión oh ohhСтрасти овладеть мной, оу оуу.
  
Y se murió el amorИ умерла любовь.
Tengo una mala historia como túУ меня такая же печальная история, как и у тебя.
Y también cargue mi cruz uh uhhЯ тоже нес свой тяжкий крест, уо, уоо.
  
He vistoЯ видел
Morir una florКак гибнет цветок,
De único colorЦвета,
Que no creo ver jamás ah ahhКоторого я никогда не видел.
  
Y si el cielo se nublaА если небо закроют облака,
(Y si el cielo se nubla)
Y ya no te veoИ я тебя уже не вижу,
(Y ya no te veo)
El perfume de tu ropa interiorАромат твоего белья
queda conmigoОстанется со мной.
  
Y si el tiempo se aprisaА когда время пролетит,
(Y si el tiempo se aprisa)
Y yo me pongo viejoИ я состарюсь,
(Y yo me pongo viejo)
Tu foto quedaráТвоя фотография останется
Bajo mi almohadaПод моей подушкой.
  
Y no sé si llegaráЯ не знаю, сможет ли
Alguien que te suplanteКто-нибудь заменить тебя,
Aun después de morir y ihДаже после смерти.
  
Y si mi alma vuela altoА когда моя душа взлетит высоко,
Mas alláОчень высоко,
Solo pido a DiosЯ попрошу у Бога,
Seguir cuidando de ti y ihПродолжать беречь тебя.
  
Y se murió el amor (se murió el amor)И умерла любовь.
Tengo una mala historia como tú (Woh)У меня такая же печальная история, как и у тебя.
Y también cargue mi cruz uh uhhЯ тоже нес свой тяжкий крест, уо, уоо.
  
He vistoЯ видел
Morir una florКак гибнет цветок,
El único colorЦвета,
Que no creo ver jamás ah ahhКоторого я никогда не видел.
  
Y se murió el amorИ умерла любовь.
Tengo una mala historia como túУ меня такая же печальная история, как и у тебя.
Y también cargue mi cruz uh uhhЯ тоже нес свой тяжкий крест, уо, уоо.
  
He vistoЯ видел
Morir una florКак гибнет цветок,
El único colorЦвета,
Que no creo ver jamás ah ahhКоторого я никогда не видел.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2022
2021
2020
2019
2018
2020
2019
2021
2017
2017
2018
2020
2017
2017
2019
2017
2018
2018
2017
Тексты песен исполнителя: Ozuna