Перевод текста песни Se Preparó - Ozuna

Se Preparó - Ozuna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se Preparó, исполнителя - Ozuna. Песня из альбома Odisea, в жанре Реггетон
Дата выпуска: 24.08.2017
Лейбл звукозаписи: Dimelo Vi, VP
Язык песни: Испанский

Se Preparó

(оригинал)

Она приготовилась

(перевод на русский)
Se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал,
Como si nadaКак ни в чем не бывало.
Ella se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал,
Como si nadaКак ни в чем не бывало.
--
Sale a olvidar las penas y el sufrimientoОна идет, чтобы забыть печали и страдания.
El novio la hizo llorar, mato su sentimientoЕе парень довел ее до слез, разрушил ее чувства.
Cometió palabras que se fueron con el vientoОн дал обещания, которые унес ветер.
Ahora ella le dice lo lamento, lo sientoТеперь она ему говорит: "Мне жаль, извини".
--
Hoy ella hace lo que quieraСейчас она делает то, что хочет:
Se monta en su nave, a quemar la carreteraКатается, прожигает шоссе,
Le mete al baile con la música buenaТанцует под хорошую музыку.
Dale champagne y se prende en candela, esa es mi nenaОна возбуждается от шампанского, это моя детка.
Hoy ella hace lo que quieraСейчас она делает то, что хочет,
Se monta en su nave, a quemar la carreteraКатается, прожигает шоссе,
Le mete al baile con la música buenaТанцует под хорошую музыку.
Dame la champagne y se me prende en candela, esa es mi nenaНалей мне шампанского, и я зажгу, это моя детка.
--
Se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал,
Como si nadaКак ни в чем не бывало.
Ella se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал,
Como si nadaКак ни в чем не бывало.
--
Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chulaЭтот придурок упустил такую классную телку.
Yo la vi en el club, la imagino desnudaЯ увидел ее в клубе и представил ее обнаженной.
Tiene dos amigas que parecen de películaУ нее есть две подруги, они как будто из кино.
Que a donde quiera que llegan hacen a las demás lucir ridículasКуда бы они ни пришли, все остальные выглядят глупо.
Un hermoso cuerpoПрекрасное тело,
Yo te lo aseguro que como ella no hay dosЯ уверяю тебя, нет второй такой, как она.
Él le fallo y ella se revelóОн обманул ее, и она показала себя.
Con sus amigas de rumba salió, se le vióОна пошла на вечеринку со своими подругами.
--
Hoy ella hace lo que quieraСейчас она делает то, что хочет:
Se monta en su nave, a quemar la carreteraКатается, прожигает шоссе,
Le mete al baile con la música buenaТанцует под хорошую музыку.
Dale champagne y se prende en candela, esa es mi nenaОна возбуждается от шампанского, это моя детка.
Hoy ella hace lo que quieraСейчас она делает то, что хочет,
Se monta en su nave, a quemar la carreteraКатается, прожигает шоссе,
Le mete al baile con la música buenaТанцует под хорошую музыку.
Dame la champagne y se me prende en candela, esa es mi nenaНалей мне шампанского, и я зажгу, это моя детка.
--
Se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал
Como si nadaКак ни в чем не бывало.
Ella se preparó, se puso linda, a su amiga llamabaОна приготовилась, накрасилась, позвонила своей подруге.
Salió de rumba, nada le importóОна пошла на вечеринку, ее ничего не волновало,
Porque su novio a ella la engañabaПотому что ее парень ее обманывал
Como si nadaКак ни в чем не бывало.

Se Preparó

(оригинал)
Se preparó
Se puso linda, su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó
Porque su novio a ella le engañaba
Como si nada
Ella se preparó
Se puso linda, su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó (Na' le importaba)
Porque su novio a ella le engañaba
Como si nada (Jaja)
Sale a olvidar las penas y el sufrimiento
El novio la hizo llorar, mató sus sentimiento'
Prometió palabras que se fueron con el viento
Ahora ella le dice «Lo lamento, lo siento»
Hoy ella hace lo que quiera
Se monta en su nave a quemar la carretera
Le mete al baile con la música buena
Dale Champagne y se prende en candela, es' es mi nena
Hoy ella hace lo que quiera
Se monta en su nave a quemar la carretera
Le mete al baile con la música buena
Dame la Champagne y se prende en candela, esa e' mi nena
Se preparó
Se puso linda, su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó
Porque su novio a ella le engañaba
Como si nada
Ella se preparó
Se puso linda, a su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó (No le importó)
Porque su novio a ella la engañaba
Como si nada
Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula
Yo la vi en el club, la imagino desnuda
Tiene dos amigas que parecen de película
Que a donde quiera que llegan
Hacen a las demás lucir ridículas
Un hermoso cuerpo
Yo te lo aseguro que como ella no hay dos
Él le falló y ella se reveló
Con sus amiga' de rumba salió, se le dio
Hoy ella hace lo que quiera
Se monta en su nave a quemar la carretera
Le mete al baile con la música buena
Dale Champagne y se prende en candela, es' es mi nena
Hoy ella hace lo que quiera
Se monta en su nave a quemar la carretera
Le mete al baile con la música buena
Dame la Champagne y se prende en candela, esa e' mi nena
Se preparó
Se puso linda, su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó
Porque su novio a ella le engañaba
Como si nada
Ella se preparó
Se puso linda, a su amiga llamaba
Salió de rumba, nada le importó (No le importó)
Porque su novio a ella la engañaba
Como si nada
Uoh-oh, jaja
Baby
Ozuna
Chris Jeday
Odisea, the album
Gaby Music
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flo-o-ow
Maxium
Dímelo Vi

Он Был Подготовлен

(перевод)
приготовился
Она стала милой, позвонила ее подруга
Он ушел из румбы, для него ничего не имело значения
Потому что ее парень изменил ей
Как ничего
она приготовилась
Она стала милой, позвонила ее подруга
Он ушел из румбы, для него ничего не имело значения (На, ему было все равно)
Потому что ее парень изменил ей
Как будто ничего (Ха-ха)
Он уходит, чтобы забыть печали и страдания
Парень заставил ее плакать, он убил ее чувства
обещанные слова, которые ушли с ветром
Теперь она говорит ему: «Прости, прости».
Сегодня она делает то, что хочет
Он садится на свой корабль, чтобы сжечь дорогу
Он входит в танец под хорошую музыку
Дайте ему шампанского и включите свечу, это мой ребенок
Сегодня она делает то, что хочет
Он садится на свой корабль, чтобы сжечь дорогу
Он входит в танец под хорошую музыку
Дайте мне шампанское, и оно загорится, это моя девушка
приготовился
Она стала милой, позвонила ее подруга
Он ушел из румбы, для него ничего не имело значения
Потому что ее парень изменил ей
Как ничего
она приготовилась
Она стала милой, она позвонила своему другу
Он ушел из румбы, ему было все равно (Ему было все равно)
Потому что ее парень изменил ей
Как ничего
Этот бобо потерял эту крутую мамаситу
Я видел ее в клубе, я представляю ее голой
У нее есть две подруги, которые выглядят как кадры из кино.
что куда бы они ни прибыли
Они заставляют других выглядеть смешными
красивое тело
Уверяю вас, что таких как она нет двух
Он подвел ее, и она восстала
Вышла с подругами из румбы, ей дали
Сегодня она делает то, что хочет
Он садится на свой корабль, чтобы сжечь дорогу
Он входит в танец под хорошую музыку
Дайте ему шампанского и включите свечу, это мой ребенок
Сегодня она делает то, что хочет
Он садится на свой корабль, чтобы сжечь дорогу
Он входит в танец под хорошую музыку
Дайте мне шампанское, и оно загорится, это моя девушка
приготовился
Она стала милой, позвонила ее подруга
Он ушел из румбы, для него ничего не имело значения
Потому что ее парень изменил ей
Как ничего
она приготовилась
Она стала милой, она позвонила своему другу
Он ушел из румбы, ему было все равно (Ему было все равно)
Потому что ее парень изменил ей
Как ничего
У-у-у, ха-ха
младенец
Озуна
Крис Джедей
Одиссея, альбом
Габи Музыка
Привет Музыка Привет Флоу
Привет, музыка, привет, флоу-о-оу
максимум
скажи мне видел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B 2020
MAMACITA ft. Ozuna 2022
Fuego Del Calor ft. Tyga, Ozuna 2020
SG ft. Ozuna, Megan Thee Stallion 2021
Imposible ft. Ozuna 2019
Baila Baila Baila 2019
China ft. Ozuna, J. Balvin, Daddy Yankee 2020
Tiempo 2021
Vaina Loca ft. Manuel Turizo 2018
El Farsante 2017
Caramelo 2020
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Síguelo Bailando 2017
Do It When I'm In It ft. Ozuna, Slim Jxmmi, Jermaine Dupri 2019
rockstar ft. Nicky Jam, Ozuna 2017
Ibiza ft. Romeo Santos 2018
Que Va ft. Ozuna 2017
La Rompe Corazones ft. Ozuna 2017
Secreto ft. Ozuna 2017
El Desorden ft. Daddy Yankee, Plan B 2017

Тексты песен исполнителя: Ozuna