Перевод текста песни Te Vas - Ozuna

Te Vas - Ozuna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Vas, исполнителя - Ozuna.
Дата выпуска: 30.04.2017
Язык песни: Португальский

Te Vas

(оригинал)

Ты уходишь

(перевод на русский)
Ya ni duermoЯ больше не сплю,
Al saber que a mi lado no estásЗная, что тебя рядом нет.
Noches de llantoЯ плачу по ночам,
Preguntándole a la vida si volverás.Пытаясь узнать у судьбы, вернешься ли ты.
--
Y sufro como no te imaginas amorТы даже себе не представляешь, как я страдаю, любимая.
Tengo sentimientoЯ люблю тебя,
Dime como aguantar tanto dolor.Скажи, как мне вынести эту боль?
--
Y te vasТы уходишь,
Sin decirme nadaНичего мне не сказав,
Sin saber un por quéЯ не знаю почему.
Dime la verdad si fui yo el que falléСкажи мне правду, это была моя ошибка?
Perdóname solo quisiera verПрости меня, мне лишь хотелось понять,
Tu corazón.Твое сердце.
--
Y te vasТы уходишь,
Sin decirme nadaНичего мне не сказав,
Sin saber un por quéЯ не знаю почему.
Dime la verdad si fui yo el que falléСкажи мне правду, это была моя ошибка?
Perdóname solo quisiera verПрости меня, мне лишь хотелось понять,
Tu corazón.Твое сердце.
--
Ya de noche sufroЯ страдаю по ночам,
No me llega el sueñoМне не спится.
Dime como hago con el sentimientoСкажи, что мне делать с этим чувством?
To lo pagaría por tener tus besosЯ готов заплатить, за твои поцелуи,
Y tal vez cambiar algo de pensamientoИ возможно, изменить свои мысли.
He guardao silencio pero ya no aguantoЯ молчал, но больше не могу терпеть.
Quisiera saber solo dime hasta cuandoМне хочется узнать, скажи мне до каких пор?
--
Si será hasta nuncaЕсли навсегда,
Por favor contesta que mi corazón necesita respuestaПожалуйста, ответь, мое сердце желает знать.
Y si mi mente falla ven a mi corazónИ если мой разум не понимает, обратись к моему сердцу.
No quiero que te vayasЯ не хочу терять тебя.
Y tienes la razón solo pido perdónТы права, я лишь прошу прощения.
--
Ya ni duermoЯ больше не сплю,
Al saber que a mi lado no estásЗная, что тебя рядом нет.
Noches de llantoЯ плачу по ночам,
Preguntándole a la vida si volverásПытаясь узнать у судьбы, вернешься ли ты.
Y sufro como no te imaginas amorЯ больше не сплю,
Tengo sentimientoЗная, что тебя рядом нет.
Dime como aguantar tanto dolorЯ плачу по ночам,
--
Y te vasТы уходишь,
Sin decirme nadaНичего мне не сказав,
Sin saber un por quéЯ не знаю почему.
Dime la verdad si fui yo el que falléСкажи мне правду, это была моя ошибка?
Perdóname solo quisiera verПрости меня, мне лишь хотелось понять,
Tu corazón.Твое сердце.
--
Y te vasТы уходишь,
Sin decirme nadaНичего мне не сказав,
Sin saber un por quéЯ не знаю почему.
Dime la verdad si fui yo el que falléСкажи мне правду, это была моя ошибка?
Perdóname solo quisiera verПрости меня, мне лишь хотелось понять,
Tu corazón.Твое сердце.

Te Vas

(оригинал)
Ya ni duermo al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto, preguntándole a la vida si volverás
Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento, dime como aguantar tanto dolor
Y te vas
Sin decirme nada, sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
Y te vas
Sin decirme nada, sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
Yo de noche sufro, no me llega el sueño
Dime como hago con el sentimiento
To' lo pagaría por tener tus besos
Y tal vez cambiar algo de pensamiento
He guardao silencio, pero ya no aguanto
Quisiera saber solo dime hasta cuando
Si será hasta nunca, por favor contesta
Que mi corazón necesita respuesta
Y si mi mente falla
Ven a mi corazón
No quiero que te vayas
Y tienes la razón, solo pido perdón
Ya ni duermo al saber que a mi lado no estás
Noches de llanto, preguntándole a la vida si volverás
Y sufro como no te imaginas amor
Tengo sentimiento, dime como aguantar tanto dolor
Y te vas
Sin decirme nada, sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón
Y te vas
Sin decirme nada, sin saber un por qué
Dime la verdad si fui yo el que fallé
Perdóname solo quisiera ver
Tu corazón

Ты Уходишь.

(перевод)
Я нидуэрмо аль зная, что рядом с тобой нет
Noches dellanto, спросив его о жизни, вы будете развиваться
Я страдаю, как ты представляешь себе любовь
У меня есть чувство, скажи мне, как смириться с такой болью
Й те вас
Ничего не говоря, не зная почему
Скажи мне правду, если я пойду к тебе, что упал
Прости меня, я просто хотел увидеть
твое сердце
Й те вас
Ничего не говоря, не зная почему
Скажи мне правду, если я пойду к тебе, что упал
Прости меня, я просто хотел увидеть
твое сердце
Yo de noche sufro, no me llega el sueño
Скажи мне, как я справляюсь с чувством
Платить за твои поцелуи
Y может быть, изменить что-то думал
Он молчит, но я не агуанто
Я хотел знать соло десять центов до тех пор, пока
Если этого никогда не будет, пожалуйста, ответьте
Что мое сердце должно ответить
Y si mi умственно отсталый
Приди в мое сердце
Я не хочу, чтобы ты уходил
Y tienes la razón, только один человек
Я нидуэрмо аль зная, что рядом с тобой нет
Noches dellanto, спросив его о жизни, вы будете развиваться
Я страдаю, как ты представляешь себе любовь
У меня есть чувство, скажи мне, как смириться с такой болью
Й те вас
Ничего не говоря, не зная почему
Скажи мне правду, если я пойду к тебе, что упал
Прости меня, я просто хотел увидеть
твое сердце
Й те вас
Ничего не говоря, не зная почему
Скажи мне правду, если я пойду к тебе, что упал
Прости меня, я просто хотел увидеть
твое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B 2020
MAMACITA ft. Ozuna 2022
Fuego Del Calor ft. Tyga, Ozuna 2020
SG ft. Ozuna, Megan Thee Stallion 2021
Imposible ft. Ozuna 2019
Baila Baila Baila 2019
China ft. Ozuna, J. Balvin, Daddy Yankee 2020
Se Preparó 2017
Tiempo 2021
Vaina Loca ft. Manuel Turizo 2018
El Farsante 2017
Caramelo 2020
Me Niego ft. Ozuna, Reik 2018
Síguelo Bailando 2017
Do It When I'm In It ft. Ozuna, Slim Jxmmi, Jermaine Dupri 2019
rockstar ft. Nicky Jam, Ozuna 2017
Ibiza ft. Romeo Santos 2018
Que Va ft. Ozuna 2017
La Rompe Corazones ft. Ozuna 2017
Secreto ft. Ozuna 2017

Тексты песен исполнителя: Ozuna