Перевод текста песни Hayat Arkadaşım - Özcan Deniz

Hayat Arkadaşım (оригинал)

Özcan Deniz Hayat Arkadaşım Şarkı Sözleri
Hayat arkadaşım
Seçtiğim hayatım
Bugünüm, yarınım
Gözümün bebeği tek aşkım
Ve senden sonrası yok
Ne de öncesi var
İtibar etmem sensiz geçen günlere
Kadınım, hayat arkadaşım
Karıcım, canım, can yoldaşım
Su olsan taşa değsen olur safir
Yol olsan yürünsen cennete gidlir
Yok olur herşey yanımdaysen eğer
Yok olur gidersen eksilir tükenr

Мой Спутник Жизни (перевод)

Озджан Дениз
Мой партнер
моя избранная жизнь
мое сегодня, мое завтра
зеница моего ока, моя единственная любовь
И нет после тебя
Нет ни прежде
Я не верю дням, прошедшим без тебя
Моя женщина, мой спутник жизни
Моя жена, моя дорогая, моя родственная душа
Если бы вы были водой, если бы вы были камнем, это был бы сапфир
Если ты дорога, если ты идешь, ты попадешь в рай
Все исчезает, если ты со мной
Если ты исчезнешь, он исчезнет