Перевод текста песни Canım - Özcan Deniz

Canım (оригинал)

«sen benim kalbimsin
haberim varmi?
kalbi olmadan yasayamaz insan, bir fikrin varmi?
sen beni öldurcenim,
cildircanmi canim
sen beni öldurcenim,
cildircanmi canim
gözlerimde söyluyorsa dogrudur
desem inanirmisin?
seni iyi gördum diyorsun
yalana bakarmisin
gözlerimde söyluyorsa dogrudur
desem inanirmisin?
aah seni iyi gördum diyorsun
yalana bakarmisin
sende bir kalp varmi?
bos’mu dolu’mu?
varsa icinde az biraz
bir ben bulunur’mu?
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim
bogazima kadar acilara battim desem
inanirmisin?
bir cagresi bulunur diyorlar
yalana bakarmisin
bogazima kadar acilara battim desem
inanirmisin?
bir cagresi bulunur diyorlar
yalana bakarmisin
aaaah aaaah
aaaaaaah
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim
sen beni öldurcenim,
cildirtcanmi canim."

Милая (перевод)

"Ты мое сердце
я знаю?
Без сердца жить нельзя, у вас есть идея?
ты меня убьешь,
ты любишь мою кожу
ты меня убьешь,
ты любишь мою кожу
это правда, если он говорит это в моих глазах
ты поверишь, если я скажу
ты говоришь, что я хорошо тебя видел
ты смотришь на ложь
это правда, если он говорит это в моих глазах
ты поверишь, если я скажу
ааа ты говоришь я хорошо тебя видел
ты смотришь на ложь
у тебя есть сердце
он пустой или полный?
немного, если есть
Есть ли я?
ты меня убьешь,
тебе не все равно, дорогой
ты меня убьешь,
тебе не все равно, дорогой
Если я скажу, что тону в боли по горло
ты веришь
Говорят, есть кагре
ты смотришь на ложь
Если я скажу, что тону в боли по горло
ты веришь
Говорят, есть кагре
ты смотришь на ложь
аааа аааа
аааааааа
ты меня убьешь,
тебе не все равно, дорогой
ты меня убьешь,
тебе не все равно, дорогой
ты меня убьешь,
тебе не все равно, дорогой
ты меня убьешь,
скин сделаешь, дорогая?"