Перевод текста песни Gülüm - Özcan Deniz

Gülüm (оригинал)

Yar bedenim yanıyor acıyla
Yar yüreğim kanıyor sevdanla
Yar arkana bakma giderken
Gücüm yok ayakta durmaya
Kanayan bir yara verdin sen bana
Duymadın sesimi ne de sevgimi
Ölümse bu aşkın yoluna ölürüm
Bir avuç toprak olur derman
Gülüm gülüm iki gözüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm gülüm iki gözüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm gülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Yar bedenim yanıyor acıyla
Yar yüreğim kanıyor sevdanla
Yar arkana bakma giderken
Gücüm yok ayakta durmaya
Kanayan bir yara verdin sen bana
Duymadın sesimi ne de sevgimi
Ölümse bu aşkın yoluna ölürüm
Bir avuç toprak olur derman
Gülüm gülüm iki gözüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm gülüm iki gözüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm gülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Gülüm gülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm

Моя роза (перевод)

Яр bedenim yanıyor acıyla
Яр Юрегим Каниёр Севданла
Яр аркана бакма гидеркен
Гюджум йок аякта дурмая
Канаян бир яра вердин сен бана
Duymadın sesimi ne de sevgimi
Ölümse bu aşkın yoluna ölürum
Бир авуч топрак олур дерман
Гюлюм Гюлюм ики Гёзюм, Инан Сенсиз бен Олюрюм
Гюлюм Гюлюм ики Гёзюм, Инан Сенсиз бен Олюрюм
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Гюлюм гюлюм каним озюм, инан сенсиз бен олюрюм
Яр bedenim yanıyor acıyla
Яр Юрегим Каниёр Севданла
Яр аркана бакма гидеркен
Гюджум йок аякта дурмая
Канаян бир яра вердин сен бана
Duymadın sesimi ne de sevgimi
Ölümse bu aşkın yoluna ölürum
Бир авуч топрак олур дерман
Гюлюм Гюлюм ики Гёзюм, Инан Сенсиз бен Олюрюм
Гюлюм Гюлюм ики Гёзюм, Инан Сенсиз бен Олюрюм
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Гюлюм гюлюм каним озюм, инан сенсиз бен олюрюм
Gülüm bülüm canim özüm, inan sensiz ben ölürüm
Гюлюм гюлюм каним озюм, инан сенсиз бен олюрюм