Перевод текста песни Gururum - Özcan Deniz

Gururum (оригинал)

Seni anlattım şarkılarda
Seni yaşadım ama sensiz
Bir hüzün çöktü akşamlara
Gidişin gibi her yer sessiz
Herşeyden vazgeçtim gururumdan bile
Haykırdım binlerce belki duyarsın diye
Uzun zaman oldu ses çıkmadı senden
Ya bir haber gönder ya da gel
Artık gel...
Seni aradım gecelerde
Seni yarattım hayalimde
Kimseler bana çare değil
Benim çarem yalnız sen
Herşeyden vazgeçtim gururumdan bile
Haykırdım binlerce belki duyarsın diye
Uzun zaman oldu ses çıkmadı senden
Ya bir haber gönder ya da gel
Artık gel

Моя гордость (перевод)

Seni anlattım şarkılarda
Seni yaşadım ama sensiz
Бир хузун чокту акшамлара
Gidişin gibi her yer sessiz
Herşeyden vazgeçtim gururumdan желчь
Haykırdım binlerce belki duyarsın diye
Узун заман олду сес чикмади сенден
Ya bir haber gönder ya da gel
Артик гель...
Сени арадим гецелерде
Сени яраттим хаялимде
Kimseler bana çare değil
Беним Чарем Ялныз Сен
Herşeyden vazgeçtim gururumdan желчь
Haykırdım binlerce belki duyarsın diye
Узун заман олду сес чикмади сенден
Ya bir haber gönder ya da gel
Артик гель