Перевод текста песни Ben Yine Kendimle - Özcan Deniz

Ben Yine Kendimle (оригинал)

Adaletin can yakıyor
Terazi senden yana
Cesaretin yola çıkıyor
Bilmediğim uzaklara
Haklıdır her giden aslında
Kalmadıysa bu aşkta hiçbir hatıra
Kalbini döndürsen bile yine güneşe
Benzemez hiç ilkbahara
Ben yine kendimle
Sen yine kendinle
Savaştık, yine kaybettik
'Aşk' diye gururla
Sahte bir onurla
Bu aşka çok yazık ettik
Ben yine kendimle
Sen yine kendinle
Savaştık, yine kaybettik
'Aşk' diye gururla
Sahte bir onurla
Bu aşka çok yazık ettik
Adaletin can yakıyor
Terazi senden yana
Cesaretin yola çıkıyor
Bilmediğim uzaklara
Haklıdır her giden aslında
Kalmadıysa bu aşkta hiçbir hatıra
Kalbini döndürsen bile yine güneşe
Benzemez hiç ilkbahara
Ben yine kendimle
Sen yine kendinle
Savaştık, yine kaybettik
'Aşk' diye gururla
Sahte bir onurla
Bu aşka çok yazık ettik
Ben yine kendimle
Sen yine kendinle
Savaştık, yine kaybettik
'Aşk' diye gururla
Sahte bir onurla
Bu aşka çok yazık ettik

Я Снова С Собой (перевод)

Adaletin can yakıyor
Терази Сенден Яна
Чезаретин йола чикийор
Bilmediğim uzaklara
Haklıdir her giden aslında
Kalmadıysa bu aşkta hiçbir hatıra
Kalbini döndürsen bile yine güneşe
Бенземез Ич Илкбахара
Бен Йин Кендимле
Сен инь кендинле
Саваштык, йине кайбеттик
'Ашк' дие гурурла
Сахте бир онурла
Бу ашка чок язык эттик
Бен Йин Кендимле
Сен инь кендинле
Саваштык, йине кайбеттик
'Ашк' дие гурурла
Сахте бир онурла
Бу ашка чок язык эттик
Adaletin can yakıyor
Терази Сенден Яна
Чезаретин йола чикийор
Bilmediğim uzaklara
Haklıdir her giden aslında
Kalmadıysa bu aşkta hiçbir hatıra
Kalbini döndürsen bile yine güneşe
Бенземез Ич Илкбахара
Бен Йин Кендимле
Сен инь кендинле
Саваштык, йине кайбеттик
'Ашк' дие гурурла
Сахте бир онурла
Бу ашка чок язык эттик
Бен Йин Кендимле
Сен инь кендинле
Саваштык, йине кайбеттик
'Ашк' дие гурурла
Сахте бир онурла
Бу ашка чок язык эттик