Перевод текста песни We Came To Rock - Outloud

We Came To Rock (оригинал)

Hey baby have you heard the news?
Outloud’s coming to town and they just can’t lose
Hey buddy let’s pick up the slack
Cause the band plays free they just need a little welcome back, jack
This town is a wasteland
Your job’s a drag and I understand
But you got the power to choose in your hand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
Get up and go…
Hey sister let me give you a light
Just make it through the day then we’re
gonna make the show tonight (that's right)
Hey mister put your rules on the shelf
These boys are outta control it’s the best thing you can do for
yourself right now (ya heard me?)
Breakdown on the bandstand
And the roar of the crowd was heard as planned
Their kind of brand of supply and demand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — ooh baby, time to get up and go…
We came to rock — we came to roll…
Just let it out — just let it go…
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — hell you better know by now
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Welcome to the show, baby.

Мы Пришли К Року (перевод)

Эй, детка, ты слышал новости?
Outloud приходит в город, и они просто не могут проиграть
Эй, приятель, давай возьмем слабину
Потому что группа играет бесплатно, им просто нужно немного поприветствовать, Джек
Этот город – пустошь
Твоя работа - бремя, и я понимаю
Но у вас есть право выбора в вашей руке
Мы пришли к року — мы пришли к року — музыка берет верх
Просто отпусти это — просто отпусти — почувствуй все это в своей душе
Ты не слишком молод — ты не слишком стар — держу пари, что не знал
Мы пришли, чтобы рок - мы пришли, чтобы катиться - добро пожаловать на шоу, время
Встань и иди!
Встань и иди…
Эй, сестра, позвольте мне дать вам свет
Просто переживи день, тогда мы
собираюсь сделать шоу сегодня вечером (это правильно)
Эй, мистер, положи свои правила на полку
Эти мальчики вышли из-под контроля, это лучшее, что вы можете сделать для
себя прямо сейчас (вы меня слышали?)
Разбивка на эстраде
И рев толпы был слышен как задумано
Их бренд спроса и предложения
Мы пришли к року — мы пришли к року — музыка берет верх
Просто отпусти это — просто отпусти — почувствуй все это в своей душе
Ты не слишком молод — ты не слишком стар — держу пари, что не знал
Мы пришли, чтобы качаться — мы пришли, чтобы катиться — о, детка, пора вставать и идти…
Мы пришли, чтобы качать — мы пришли, чтобы катиться…
Просто отпусти — просто отпусти…
Мы пришли к року — мы пришли к року — музыка берет верх
Просто отпусти это — просто отпусти — почувствуй все это в своей душе
Ты не слишком молод — ты не слишком стар — черт возьми, тебе уже лучше знать
Мы пришли, чтобы рок - мы пришли, чтобы катиться - добро пожаловать на шоу, время
Встань и иди!
Мы пришли, чтобы качать, мы пришли, чтобы катиться, мы пришли, чтобы качать
Встань и иди!
Мы пришли, чтобы качать, мы пришли, чтобы катиться, мы пришли, чтобы качать
Добро пожаловать на шоу, детка.