Перевод текста песни Underground - Outloud

Underground (оригинал)

Listen to a story 'bout a man like me
He been ridin' on the backs of snakes since he was three
He never knew the truth cause his mama lied
He tried to steal the sun from the sky
but his hands were always tied
Now I’ll recover what I’ve lost
As I learn to count the cost
I’ll redeem my inner self
Before I turn into someone else
Livin' on a wire, can’t get any higher
As the weight of the world comes down
Know I’ve gotta find, answers in my mind
I don’t wanna go underground (six feet!)
Here he go again always chasin' the crown
But lie never did learn
how to dance with the good foot down
By now he had enough of that life on the road
He gonna jump in the getaway car
before the fuel on the fire explodes (boom!)
Got to fight for where I stand
Have to live life as I planned
I won’t set my soul aside
If I die then I know I tried
Livin' on a wire, can’t get any higher
As the weight of the world comes down
Know I’ve gotta find, answers in my mind
I don’t wanna end up underground
Livin' on a wire, can’t get any higher
As the crazy world goes 'round
Know I’ve gotta find, answers in my mind
I don’t wanna go underground (six feet!)
Let’s go underground!!!
Livin' on a wire, can’t get any higher
As the weight of the world comes down
Know I’ve gotta find, answers in my mind
I don’t wanna go underground, no
Livin' on a wire, can’t get any higher
As the crazy world goes 'round
Know I’ve gotta find, answers in my mind
I don’t wanna go underground (six feet!)
That’s what I said!
Sing… ba ba ba da da…

Подземный (перевод)

Послушайте историю о таком человеке, как я.
Он катался на спинах змей с трех лет
Он никогда не знал правды, потому что его мама солгала
Он пытался украсть солнце с неба
но его руки всегда были связаны
Теперь я восстановлю то, что я потерял
Когда я научусь считать стоимость
Я искуплю свою внутреннюю сущность
Прежде чем я превращусь в кого-то другого
Живу на проводе, выше некуда
Когда вес мира снижается
Знай, я должен найти ответы в своей голове
Я не хочу идти под землю (шесть футов!)
Вот он снова, всегда гонится за короной
Но ложь никогда не училась
как танцевать с хорошей ногой
К настоящему времени ему надоела эта жизнь в дороге
Он собирается прыгнуть в машину для бегства
прежде чем топливо в огне взорвется (бум!)
Должен бороться за то, где я стою
Придется жить так, как я планировал
Я не отложу свою душу
Если я умру, я знаю, что пытался
Живу на проводе, выше некуда
Когда вес мира снижается
Знай, я должен найти ответы в своей голове
Я не хочу оказаться в подполье
Живу на проводе, выше некуда
Пока сумасшедший мир крутится
Знай, я должен найти ответы в своей голове
Я не хочу идти под землю (шесть футов!)
Уходим в подполье!!!
Живу на проводе, выше некуда
Когда вес мира снижается
Знай, я должен найти ответы в своей голове
Я не хочу уходить в подполье, нет
Живу на проводе, выше некуда
Пока сумасшедший мир крутится
Знай, я должен найти ответы в своей голове
Я не хочу идти под землю (шесть футов!)
Это то, что я сказал!
Пой… ба ба ба да да…