Перевод текста песни Black Rose - Outlawz, Kastro

Black Rose (оригинал)

Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
She could have been anything she wanted to be
Black rose, black rose, got addicted to these streets
Dedicated to the girls that grew up too early
13 going on 30, no direction, promiscuous, no protection
Babies raising babies, generation x
Blame it on the fathers who weren’t there for their daughters
… she was a queen cause nobody never told her
Look just like her daddy, hate up her mother
She reminded of the pain that he caused before he left her
This very pain handed down to the next one
Now she got a granddaughter soaking up the lessons
Single black mothers is the real soldiers
That’s why I ain’t giving up on my black roses
Breaking the chains I’m trying to be the best father
Little Cecilia, she know her daddy loves her dearly, my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Started out telling me baby don’t take no wood nickels
And always keep your chin up, no matter what up
Just me and her, plus big bro,
My earliest memories was Brooklyn 12 flow
Slum of the slums, I was young I cherished this
So when she moved to Sacramento… I hated it
Not even knowing it was cause of me
Shit… 13, I was in the streets
And she has seen that movie already
… that nigger that made me already
So with nothing but a job and the babies
She left the only home she know lately to save me
Ain’t no telling where I’d be now
Probably a felon or an addict,… look at you see now
You made me what I am today,
I finally got a chance to say, you’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose
Hey look, I don’t need but I gotta have
And it’s up to me, not Obama’s ass
My… is 13, it seems like yesterday me and her mama started flirting
Look at how fast time passes may 8 '98 that’s my favorite day
… I ain’t around, I miss her
When I see is… I don’t… that’s just how we rock
… just like me, but only less friendly, that’s my baby
Sick of baby, get them baby, you the shit, daddy little baby
I ain’t gotta say much she already know
She got… already I just let her go
… even though she knows I’m gonna tell her right now
You’re my black rose
Put my hand out and you hold me like a flower
Black rose
Speaking words I’ve been longing to hear, for you
Black rose

Черная роза (перевод)

Протяни мне руку, и ты держишь меня, как цветок
Черная роза
Говоря слова, которые я так хотел услышать, для вас
Протяни мне руку, и ты держишь меня, как цветок
Черная роза
Говоря слова, которые я так хотел услышать, для вас
Черная роза
Она могла быть кем угодно, кем хотела быть
Черная роза, черная роза, пристрастилась к этим улицам
Посвящается девочкам, которые слишком рано повзрослели
13 продолжается 30, без направления, беспорядочные связи, без защиты
Младенцы, воспитывающие детей, поколение x
Во всем виноваты отцы, которых не было рядом со своими дочерьми
... она была королевой, потому что никто никогда не говорил ей
Выглядеть так же, как ее папа, ненавидеть ее мать
Она напомнила о боли, которую он причинил, прежде чем уйти от нее
Эта самая боль передавалась следующему
Теперь у нее есть внучка, впитывающая уроки
Одинокие черные матери - настоящие солдаты
Вот почему я не отказываюсь от своих черных роз
Разрывая цепи, я пытаюсь быть лучшим отцом
Маленькая Сесилия, она знает, что ее папа очень любит ее, моя черная роза
Протяни мне руку, и ты держишь меня, как цветок
Черная роза
Говоря слова, которые я так хотел услышать, для вас
Черная роза
Начал говорить мне, детка, не бери никель из дерева
И всегда держи подбородок высоко, несмотря ни на что.
Только я и она, плюс большой братан,
Моими самыми ранними воспоминаниями были Бруклинские 12 потоков
Трущобы трущоб, я был молод, я дорожил этим
Поэтому, когда она переехала в Сакраменто... я ненавидел это
Даже не зная, что это было из-за меня
Дерьмо… 13, я был на улице
И она уже видела этот фильм
… тот негр, который сделал меня уже
Так что ничего, кроме работы и детей
Она покинула единственный дом, который она знала в последнее время, чтобы спасти меня.
Не знаю, где я буду сейчас
Вероятно, уголовник или наркоман, ... посмотри, ты видишь сейчас
Ты сделал меня таким, какой я есть сегодня,
Я наконец получил шанс сказать, ты моя черная роза
Протяни мне руку, и ты держишь меня, как цветок
Черная роза
Говоря слова, которые я так хотел услышать, для вас
Черная роза
Эй, послушай, мне не нужно, но я должен
И это зависит от меня, а не от задницы Обамы
Моей… 13, кажется, вчера мы с ее мамой начали флиртовать
Посмотрите, как быстро проходит время 8 мая 98 года, это мой любимый день
… Меня нет рядом, я скучаю по ней
Когда я вижу... я не... это то, как мы качаем
… как и я, только менее дружелюбный, это мой ребенок
Надоел ребенок, достань их, детка, ты дерьмо, папочка, детка
Я не должен много говорить, что она уже знает
Она получила ... уже я просто отпустил ее
…хотя она знает, что я скажу ей прямо сейчас
Ты моя черная роза
Протяни мне руку, и ты держишь меня, как цветок
Черная роза
Говоря слова, которые я так хотел услышать, для вас
Черная роза