Перевод текста песни Don't Give Up - Foreign Fields

Don't Give Up (оригинал)

Father John don’t you look at me
All the answers that you think you need
I’m just a man early in the streets
Bread and bird don’t you fly away
All these words that I have yet to say
I know your wings they will keep you safe
Little rose what do you observe
All the fear through which you see the world
I’ll keep searching for the perfect word
Go on, sing and tell them, I know you heard
Don’t give up
I have been there when you fall apart
Don’t give up
I have seen you crawl back to the start
Don’t give up
When you need to take the wheel and drive
Send your feelings through the other side
Just remember that you’re still alive
Little brother have you seen her scars
Golden skin to cover all the marks
Find you are nothing looking from the stars
Quite lover don’t you turn away
I will try to show my better face
I will try to come right out and say
There is nothing that I would replace
Oh my matriarch
When you find what you are looking for
All the time that you are waiting for
Peace of mind to look around
Receive the light and touch the ground
Don’t give up
I have been there when you fall apart
Don’t give up
I have seen you crawl back to the start
Don’t give up
When you need to take the wheel and drive
Send your feelings through the other side
Just remember that you’re still alive
Don’t give up (I have been there when you fall apart)
Don’t give up (I have seen you crawl back to the start)
Don’t give up

Не Сдавайся (перевод)

Отец Джон, ты не смотришь на меня
Все ответы, которые, по вашему мнению, вам нужны
Я просто человек рано на улицах
Хлеб и птица не улетай
Все эти слова, которые я еще не сказал
Я знаю твои крылья, они защитят тебя
Маленькая роза, что ты наблюдаешь
Весь страх, сквозь который ты видишь мир
Я буду продолжать искать идеальное слово
Давай, пой и скажи им, я знаю, ты слышал
Не сдавайся
Я был там, когда ты разваливаешься
Не сдавайся
Я видел, как ты ползешь обратно к началу
Не сдавайся
Когда нужно сесть за руль и поехать
Отправьте свои чувства через другую сторону
Просто помни, что ты еще жив
Маленький брат, ты видел ее шрамы?
Золотая кожа, чтобы покрыть все метки
Найдите, что вы ничего не смотрите со звезд
Довольно любовник, ты не отворачиваешься
Я постараюсь показать свое лучшее лицо
Я постараюсь выйти прямо и сказать
Нет ничего, что я бы заменил
О мой матриарх
Когда вы найдете то, что ищете
Все время, что вы ждете
Душевное спокойствие, чтобы осмотреться
Получите свет и коснитесь земли
Не сдавайся
Я был там, когда ты разваливаешься
Не сдавайся
Я видел, как ты ползешь обратно к началу
Не сдавайся
Когда нужно сесть за руль и поехать
Отправьте свои чувства через другую сторону
Просто помни, что ты еще жив
Не сдавайся (я был рядом, когда ты разваливался)
Не сдавайся (я видел, как ты ползешь обратно к началу)
Не сдавайся