| J’ai les crocs, jamais l’appétit en dent de scies
| У меня есть клыки, никогда не бывает неровного аппетита
|
| Le nez pointé au ciel, noir comme un seigneur Sith
| Нос к небу, черный, как лорд ситхов
|
| J’suis en feat avec ma colère
| Я в подвиге со своим гневом
|
| Me fais pas de grands signes, du grand style
| Не давайте мне большие знаки, большой стиль
|
| Donne moi du respect, du grand chiffre
| Дай мне уважение, большое число
|
| Un uppercut, vise toujours le top
| Апперкот, всегда стремись к вершине
|
| On tourne en rond même en faisant le tour du globe
| Мы ходим по кругу даже по всему земному шару
|
| Ma rime peut pas faire de flop
| Моя рифма не может провалиться
|
| L’Afrique a toujours la main du colon sous sa robe
| В Африке до сих пор рука поселенца под платьем
|
| Parquet sous le chicot
| Паркет под корягу
|
| J’soulève mon alter-ego
| Я поднимаю свое альтер-эго
|
| J’parle pas aux autres rappeurs, j’ai la faucheuse au bigo
| Я не разговариваю с другими рэперами, у меня есть косилка bigo
|
| Parlez, c’est pas payé
| Говори, это не оплачивается
|
| Charmé d’les effrayer
| Зачарованные, чтобы напугать их
|
| Séduit la street comme une arme qui peut pas s’enrayer
| Хит улицы, как оружие, которое не может заклинить
|
| Bang bang bang, un négro d’effrayé
| Bang Bang Bang, испуганный ниггер
|
| Poussière d'étoiles coloniales, on sera dur à balayer
| Колониальная звездная пыль, нас будет трудно подмести
|
| Aigle parmi les moutons et les cygognes
| Орел среди овец и лебедей
|
| J’caresse que des idées noires, des beats qui cognents
| Я ласкаю только темные мысли, бьющие то, что попало
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Le block parle au block
| Блок говорит с блоком
|
| Devant ma seule tour
| Перед моей единственной башней
|
| Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
| Если тебе не нравится, нет, ты не слушаешь и все
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Défoncer les portes
| Сломай двери
|
| Des forts et des fous
| Сильные и дураки
|
| Si tu kiffes pas, renoi
| Если вам это не нравится, не
|
| T'écoutes pas et puis c’est tout | Вы не слушаете, и тогда все |
| J’suis bouche bée, leurs mensonges mettent du gloss
| Я потерял дар речи, их ложь приукрашена
|
| La vérité sort d’une bouche d'égout, pas de sales gosses
| Правда выходит из люка, без парней
|
| Boss parle au boss, le bruit court en Air Force
| Босс поговорите с боссом, слух ходит в ВВС
|
| Ceux qui te prostituent pas te tuent à coup de crosses
| Те, кто не занимается проституцией, убивают вас прикладами
|
| Baignade en plein ciment, marche avec des requins
| Плавать в цементе, гулять с акулами
|
| Solo, j’en suis là parce que j’le vaux bien
| Соло, я здесь, потому что я этого достоин.
|
| Allô l’espoir, le hood demande «Tu t’appelles combien ?»
| Привет, надежда, капюшон спрашивает: «Как тебя зовут?»
|
| J’vaux mille eu', mâle crapuleux comme un homme de bien
| Я стою тысячу евро, злодейский мужчина, как хороший человек
|
| L'œil et l’cœur sec, j’vois l’sheitan pesé comme Drake
| Глаз и сердце сохнут, я вижу, что шейтан весит, как Дрейк
|
| Entre Printemps Arabe et Springbreak
| Между арабской весной и весенними каникулами
|
| La malheur est dans le four, donc j’frappe éclair
| Несчастье в духовке, поэтому я ударяю молнией
|
| Main sûre, c’est la foudre
| Уверенная рука, это молния
|
| Menaçant comme j’regarde au carrefour
| Угрожая, когда я смотрю на перекресток
|
| On lave pas nos mains sales dans des bains de foules
| Мы не моем грязные руки в толпе
|
| J’suis ma propre poutre, j’me soutiens seul, rien à foutre
| Я сам себе бревно, держу себя, похуй
|
| J’suis d’la race des plus suspectés
| Я из самой подозреваемой расы
|
| On s’reconnaîtra entre ceux qui ont su se battre pour becter
| Мы узнаем друг друга среди тех, кто умел драться за бехтер
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Le block parle au block
| Блок говорит с блоком
|
| Devant ma seule tour
| Перед моей единственной башней
|
| Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
| Если тебе не нравится, нет, ты не слушаешь и все
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Défoncer les portes | Сломай двери |
| Des forts et des fous
| Сильные и дураки
|
| Si tu kiffes pas, renoi
| Если вам это не нравится, не
|
| T'écoutes pas et puis c’est tout
| Вы не слушаете, и тогда все
|
| Yama, deux trois règles primordiales dans cette industrie
| Яма, два три основных правила в этой отрасли
|
| Tu cherches une bonne équipe, fais du tri
| Вы ищете хорошую команду, разобраться
|
| Tu veux signer en maison de disque, achètes un string
| Ты хочешь записаться на звукозаписывающий лейбл, купи стринги
|
| Tu veux buzzer, achètes du stream
| Хочешь шуметь, покупай стрим
|
| Est-ce que c’est ouvert, on voudrait manger
| Он открыт, мы хотели бы поесть
|
| Vrais reconnaissent vrais, j’vois qu’des étrangers
| Правда признаю правду, я вижу только иностранцев
|
| La même passion, pas le même maillot, faut pas tout mélanger
| Та же страсть, не тот купальник, не перепутай все
|
| J’ai cliqué leurs clips sur Youtube, j’ai faillit m'étrangler
| Кликала их клипы на ютубе, чуть не подавилась
|
| Trop cliché cette nation
| Слишком банально эта нация
|
| Arabes vols, noirs poulets, portugais maçons
| Арабские кражи, черные куры, португальские масоны
|
| Une pute reste une pute, bifle pour moi t’façon
| Шлюха остается шлюхой, пинайте меня в любом случае
|
| France Afrique clim', Macron Burkina Faso
| Франция Африка кондиционер, Макрон Буркина-Фасо
|
| Toujours la même histoire il t’a promis mondes et merveilles
| Всегда одна и та же история, которую он обещал вам миры и чудеса
|
| T’appelles, il répond pas
| Вы звоните, он не отвечает
|
| C’est qu’t’as pas su sucer le vrai tron-pa
| Это ты не умел сосать настоящего трон-па
|
| Au-dessus d’tout, négro on assume tout
| Прежде всего, ниггер, мы берем все это
|
| Malgré les mauvais choix, c’qui fait qu’en vrai un vrai bonhomme ne se trompe
| Несмотря на плохой выбор, что делает настоящего мужчину неправым
|
| pas
| нет
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Le block parle au block
| Блок говорит с блоком
|
| Devant ma seule tour
| Перед моей единственной башней
|
| Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout | Если тебе не нравится, нет, ты не слушаешь и все |
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Défoncer les portes
| Сломай двери
|
| Des forts et des fous
| Сильные и дураки
|
| Si tu kiffes pas, renoi
| Если вам это не нравится, не
|
| T'écoutes pas et puis c’est tout | Вы не слушаете, и тогда все |