Перевод текста песни Merry Christmas Baby - Otis Redding

Merry Christmas Baby (оригинал)

Merry Christmas baby
Babe you sure did treat me nice
Yeah!
Merry Merry Merry Christmas baby
Babe you sure did treat me nice
Gave me a diamond ring for Christmas
And now I'm living in paradise
Oh!
I'm feeling mighty fine this morning
I've got good music on my radio
Hey baby, I'm feeling mighty fine
I've got good music on my radio
I would love to hug and kiss you baby
While you're standing beneath the mistletoe
Santa came down the chimney
About half past three
He got all of these presents that you'll use
See, I'll help you put on these
Merry Merry Merry Christmas baby
Oh!
You sure been good to me
I haven't had a drink this evenin' baby
But I'm all lit up like a Christmas tree
Hey!
Merry Merry Merry Christmas baby
I've got good music on my radio
I said, Merry Merry Merry Christmas baby
I've got good music on my radio
I would love to hug and kiss you baby
While you're standing beneath the mistletoe

Счастливого Рождества, Детка (перевод)

Счастливого Рождества, детка
Детка, ты действительно относилась ко мне хорошо
Ага!
С Рождеством Христовым, детка
Детка, ты действительно относилась ко мне хорошо
Подарил мне кольцо с бриллиантом на Рождество
И теперь я живу в раю
Ой!
Я чувствую себя прекрасно сегодня утром
У меня есть хорошая музыка на моем радио
Эй, детка, я чувствую себя очень хорошо
У меня есть хорошая музыка на моем радио
Я хотел бы обнять и поцеловать тебя, детка
Пока ты стоишь под омелой
Санта спустился по дымоходу
Около половины третьего
У него есть все эти подарки, которые вы будете использовать
Смотри, я помогу тебе надеть это
С Рождеством Христовым, детка
Ой!
Ты был добр ко мне
Я не пил этим вечером, детка
Но я вся освещена, как рождественская елка
Привет!
С Рождеством Христовым, детка
У меня есть хорошая музыка на моем радио
Я сказал: «С Рождеством Христовым, детка».
У меня есть хорошая музыка на моем радио
Я хотел бы обнять и поцеловать тебя, детка
Пока ты стоишь под омелой