Перевод текста песни Mi Bajo y Yo - Oscar D'León

Mi Bajo y Yo (оригинал)

Voy a cantarle a un amigo que nunca me exige
Porqué es fiel a mi sin pedirme nada
Yo quiero con este mi canto realzar su nobleza
Lo digo de corazón y en su presencia
Porqué en aquellos momentos
Mas crítico de mi vida
El ha sido mi esperanza como Dios
El es mi guía
Mi bajo y yo somos dos en uno Mi bajo y yo
Pero mi bajo y yo somos como hermanos Mi bajo y yo
Son tantas las intrigas que he sufrido
Que a mi lado siempre firme mi fiel amigo
Porqué siempre me ha demostrado
La lealtad que en el he buscado
La he encontrado en el a mi lado, mi bajo y yo
Aquellos que me critican testigos son
Que con la mejor madera se hace el bastón
Sin embargo lo han ignorado
De madera es mi gran aliado
Yo con el nunca he fracasado, mi bajo y yo
Sa-ba-ra-pan-pa-ra, pan-pa, pan-pa
Sa-ba, pam-pa
Voy comenzando por decirte una cosa
Ese es mi amigo
Ese flaco barrigón con cuatro cuerdas es mi amigo
Ese es mi amigo
Oye…
Y yo, y yo, y yo por ese camino sigo
Ese es mi amigo
Siempre, siempre ha sidomi testigo
Ese es mi amigo
Que aquellos por maldad mira se meten conmigo
Ese es mi amigo
Lo tiro pa’ca, lo halo pa’lla y no se enfada conmigo
Ese es mi amigo
Oye mira si, si pero que ese es mi amigo ah, ah
Oooooooye esta hecho de madera no de trigo
Ese es mi amigo
Que cuando salgo de viaje siempre lo desafío
Ese es mi amigo
Para que no se me rompa siempre, viaja, viaja conmigo
Ese es mi amigo x4
Ese es mi amigo
Ay cosa buena, que si, que si, que si te lo digo…
Ese es mi amigo
Oye cuando estoy cantando y halando la cuerda me lo pego al ombligo
Ese es mi amigo
Para que vea cosa buena mira que ese, ese es mi amigo
Ese es mi amigo
Si, si… se acabó…
Llévatelo

Мой бас и я (перевод)

Я буду петь другу, который никогда не требует меня
Почему он мне верен, ни о чем меня не прося
Я хочу с этой песней усилить свое благородство
Я говорю это от всего сердца и в твоем присутствии
почему в те моменты
Самый критический в моей жизни
Он был моей надеждой, как Бог
он мой проводник
Мой бас и я два в одном Мой бас и я
Но мы с басом как братья, мы с басом
Есть так много интриг, которые я пережил
Пусть мой верный друг всегда подпишется рядом со мной
Потому что это всегда показывало мне
Лояльность, которую я искал в нем
Я нашел ее в нем рядом со мной, мой бас и я
Те, кто критикуют меня, свидетели
Что трость сделана из лучшего дерева
Тем не менее, они проигнорировали
Сделано из дерева - мой великий союзник
Я никогда не подводил с ним, мой бас и я
Са-ба-ра-пан-па-ра, пан-па, пан-па
Са-ба, пам-па
Я начинаю с того, что говорю вам одну вещь
Это мой друг
Это тощее брюшко с четырьмя струнами - мой друг
Это мой друг
Привет…
И я, и я, и я иду по этому пути
Это мой друг
Всегда, всегда был моим свидетелем
Это мой друг
Что те, кто из лукавого, смотрят на меня
Это мой друг
Я бросаю ему pa'ca, halo pa'lla, и он не злится на меня
Это мой друг
Эй, смотри, да, да, но это мой друг, ах, ах
Oooooooye это сделано из дерева, а не пшеницы
Это мой друг
Что когда я отправляюсь в поездку, я всегда бросаю ему вызов
Это мой друг
Чтоб не всегда ломалось, путешествуй, путешествуй со мной
Это мой друг х4
Это мой друг
О, хорошо, да, да, да, я тебе говорю...
Это мой друг
Эй, когда я пою и дергаю за нитку, я приклеиваю ее к пупку
Это мой друг
Чтобы увидеть хорошее, посмотри на это, это мой друг
Это мой друг
Да, да... все кончено...
Унеси это