Перевод текста песни Societies of Steel - Orpheus Omega

Societies of Steel (оригинал)

Smoke rising, refineries churning,
Society built of steel,
Collapse is certain, and only time will tell,
Crops die, churches burn,
Rampant decay, all around, (all that’s left)
This human idea, a thing that can not last,
The human plan, it will always fail,
This human idea, a thing that can not last,
This human race, destined to die
Your prophecies of grandeur, your words of hope,
Fall on deaf ears, all lies to one, (lies to all)
Metal replaces flesh, (flesh), silicone absorbs the mind,
All life is lost, machines have won
This human idea, a thing that can not last,
The human plan, it will always fail,
This human idea, a thing that can not last,
This human race, destined to die
Sulphur fills the air, arsenic lines the soul,
The world decays, (decays), and all is gone
This human idea, a thing that can not last,
The human plan, it will always fail,
This human idea, a thing that can not last,
This human race, destined to die
This human idea, a thing that can not last,
The human plan, it will always fail,
This human idea, a thing that can not last,
This human race, destined to die

Societies of Steel (перевод)

Дым поднимается, нефтеперегонные заводы бурлят,
Общество, построенное из стали,
Коллапс неизбежен, и только время покажет,
Урожай умирает, церкви горят,
Безудержный распад вокруг (все, что осталось)
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Человеческий план всегда терпит неудачу,
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Эта человеческая раса, которой суждено умереть
Твои великие пророчества, твои слова надежды,
Не обращайте внимания, все лгут одному, (лгут всем)
Металл заменяет плоть, (плоть), силикон поглощает разум,
Вся жизнь потеряна, машины победили
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Человеческий план всегда терпит неудачу,
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Эта человеческая раса, которой суждено умереть
Сера наполняет воздух, мышьяк обволакивает душу,
Мир распадается, (распадается), и все ушло
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Человеческий план всегда терпит неудачу,
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Эта человеческая раса, которой суждено умереть
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Человеческий план всегда терпит неудачу,
Эта человеческая идея, вещь, которая не может длиться долго,
Эта человеческая раса, которой суждено умереть