Перевод текста песни Revel in Oblivion - Orpheus Omega

Revel in Oblivion (оригинал)

Built to break a sense of purpose as we fall
To endless slumber holding on to the pieces as they ebb away
Time and tide awaits no one only the early bird catches the prey
Or go hungry in this world of disarray
Remembering that nothing lasts forever
In this deforming state of consciousness
We’re left to live what’s left behind
Only dining on memories of the future
Bringing us the same defeat
Revel in oblivion discard your mortal shell
And embrace the end as life wears thin
Revel in oblivion
Now you paint your piece on the canvas
To be covered up by the next in this bloodline frailty
But without an ending why seek to reach the highest peaks
With fragility and weakness in mind another reason to
Revel in oblivion discard your mortal shell
And embrace the end as life wears thin
Revel in oblivion the darkness grows within
Embrace the cold as the lights go dim
Revel in oblivion
Our chance is fleeting and ends but a moment much too soon
Etch in deep secure your place in the precious flow of nature’s flawed embrace
No one escapes

Revel in Oblivion (перевод)

Создан, чтобы сломать чувство цели, когда мы падаем
Бесконечно дремать, держась за осколки, когда они уходят
Время и прилив никого не ждут, только ранняя пташка ловит добычу
Или голодать в этом мире беспорядка
Помня, что ничто не вечно
В этом деформирующем состоянии сознания
Нам осталось жить тем, что осталось
Только обедая воспоминаниями о будущем
Принося нам такое же поражение
Наслаждайтесь забвением, сбросьте свою бренную оболочку
И примите конец, когда жизнь изнашивается
Наслаждайтесь забвением
Теперь вы рисуете свою работу на холсте
Чтобы быть прикрытым следующим в этой слабости родословной
Но без конца зачем стремиться достичь высочайших вершин
Помня о хрупкости и слабости, еще одна причина
Наслаждайтесь забвением, сбросьте свою бренную оболочку
И примите конец, когда жизнь изнашивается
Наслаждайтесь забвением, тьма растет внутри
Примите холод, когда гаснет свет
Наслаждайтесь забвением
Наш шанс мимолетен и заканчивается, но слишком рано
Глубоко закрепите свое место в драгоценном потоке порочных объятий природы.
Никто не убегает