Перевод текста песни Heartbreaker - Orelha Negra, Monica Ferraz

Heartbreaker (оригинал)

Heartbreaker, Moneymaker
Big gambler, Big spender
Addicted, Convicted
May I try to change you
I’ll break you, forget you
I’ll text you, regret you
Addicted, Convicted
Don’t you try to change me
Take my hand and let me guide you
Make you understand
Because tonight we’ll be together
Forever and ever, and ever and ever
You can’t stop me
No you couldn’t if you try
You don’t own me
Don’t you stop me
Heartbreaker, Moneymaker
Big gambler, Big spender
Addicted, Convicted
May I try to change you
I’ll break you, forget you
I’ll text you, regret you
Addicted, Convicted
Don’t you try to change me

Сердцеедка (перевод)

Сердцеед, Манимейкер
Большой игрок, большой транжира
Зависимый, осужденный
Могу ли я попытаться изменить вас
Я сломаю тебя, забуду тебя
Я напишу тебе, пожалеешь
Зависимый, осужденный
Не пытайся изменить меня
Возьми меня за руку и позволь мне вести тебя
заставить вас понять
Потому что сегодня мы будем вместе
Во веки веков, и во веки веков
Ты не можешь остановить меня
Нет, ты не сможешь, если попробуешь
Ты не владеешь мной
Не останавливай меня
Сердцеед, Манимейкер
Большой игрок, большой транжира
Зависимый, осужденный
Могу ли я попытаться изменить вас
Я сломаю тебя, забуду тебя
Я напишу тебе, пожалеешь
Зависимый, осужденный
Не пытайся изменить меня